Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Při vracení platby platí, že za objednávky zadané v místní měně kupujícího se peníze vrací rovněž v této měně. Směnný kurz při refundaci není brán v potaz.
Danish[da]
Ved ordrer, der afgives i køberens lokale valuta, udstedes alle refusioner i samme valuta som ordren, og ændringer i vekselkursen påvirker ikke refusionsbeløbet.
German[de]
Die Erstattung von Bestellungen in lokaler Währung erfolgt in der Währung der Bestellung. Änderungen am Wechselkurs haben keinen Einfluss auf den Erstattungsbetrag.
English[en]
For orders placed in the buyer's local currency, refunds will be issued in the same currency as the order and changes in exchange rates won't affect the refund amount.
Spanish[es]
En el caso de los pedidos realizados en la moneda local del comprador, los reembolsos se emitirán en la misma moneda que el pedido y los cambios en los tipos de cambio no afectarán al importe del reembolso.
Finnish[fi]
Ostajan paikallisessa valuutassa tehtyjen tilausten hyvitykset suoritetaan myös ostajan paikallisessa valuutassa, eivätkä valuuttakurssien muutokset vaikuta hyvityssummaan.
Hindi[hi]
खरीदार की स्थानीय मुद्रा में दिए जाने वाले आदेश के लिए, जारी की जाने वाली शुल्कवापसी आदेश की मुद्रा में ही जारी की जाएगी.
Hungarian[hu]
A vevő helyi pénznemben elküldött megrendeléseinél a visszatérítések küldése a megrendelés pénznemével azonos pénznemben történik.
Japanese[ja]
購入者の現地通貨で行われた注文については、払い戻しに使用される通貨は注文と同じ通貨となり、為替レートの変動が払い戻し金額に影響することはありません。
Portuguese[pt]
Quando os pedidos forem feitos na moeda local do comprador, os reembolsos serão emitidos na mesma moeda do pedido, e as alterações das taxas de câmbio não terão influência sobre o valor reembolsado.
Russian[ru]
Для заказов, размещенных в местной валюте покупателя, возврат средств выполняется в валюте заказа. Текущий обменный курс при этом не учитывается.
Vietnamese[vi]
Đối với các đơn đặt hàng được đặt bằng đồng nội tệ của người mua, mọi khoản tiền hoàn lại sẽ được cấp bằng chính loại tiền của đơn đặt hàng đó và chênh lệch trong tỷ giá hối đoái sẽ không ảnh hưởng tới số tiền hoàn lại.