Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تقدر مساحتها بحجم الإتحاد الأوروبي، إلا أن الطرق الممهدة فيها لا تتجاوز ال(300) أميال فقط.
Bulgarian[bg]
Всъщност, тя е голяма колкото Западна Европа, но има само 300 мили (480 километра) от павирани пътища.
Catalan[ca]
És tan gran com l'Europa Occidental i només 300 milles estan pavimentades.
Czech[cs]
Vlastně je větší než západní Evropa, ale má jenom 500 kilometrů dlážděných cest.
German[de]
Faktisch ist es so groß wie Westeuropa, hat jedoch nur etwa 500 km gepflasterte Straßen.
Greek[el]
Έχει το μέγεθος της δυτικής Ευρώπης, αλλά έχει μόλις 450 χιλιόμετρα ασφαλτοστρωμένου δρόμου.
English[en]
In fact, it's as large as Western Europe, but it only has 300 miles of paved roads.
Spanish[es]
De hecho, es del tamaño de Europa Occidental pero tiene solo 500 kilómetros pavimentados.
Finnish[fi]
Itse asiassa se on yhtä iso kuin Länsi-Eurooppa, mutta alueella on vain 480 km päällystettyjä teitä.
French[fr]
En fait, il est aussi grand que l'Europe occidentale, mais il ne dispose que de 500 km de routes.
Hebrew[he]
למעשה, היא גדולה כמו מערב אירופה, אבל יש בה רק 300 מייל של דרכים סלולות.
Croatian[hr]
Zapravo, velika je poput zapadne Europe, ali ima samo 500-tinjak kilometara asfaltiranih cesta.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen olyan nagy mint Nyugat-Európa egésze, de csak 500 kilométernyi kövezett úttal rendelkezik.
Indonesian[id]
Sebenarnya, luasnya sama dengan Eropa Barat, namun hanya memiliki 300 mil jalan aspal.
Italian[it]
Infatti, è grande quanto l'Europa Occidentale, ma ha solo 482 Km di strade asfaltate.
Japanese[ja]
面積は実に西ヨーロッパと同じほどありますが 舗装された道路は480km程しか通っていません
Norwegian[nb]
Faktisk like stort som Vest-Europa, men det har i underkant av 500 km med asfalterte veier.
Dutch[nl]
Eigenlijk is het zo groot als West-Europa maar er zijn maar 500 km aangelegde wegen.
Polish[pl]
W rzeczywistości jest tak duże jak Europa Zachodnia, ale ma tylko 300 mil wybrukowanych dróg.
Portuguese[pt]
De facto, é tão vasto como a Europa Ocidental, mas possui apenas cerca de 500 Km de estradas asfaltadas.
Romanian[ro]
E la fel de mare ca Europa de vest, dar nu are decât 480 km de șosele.
Russian[ru]
По площади страна занимает такую же территорию как и Западная Европа. при этом располагает только 300 миллями мощенных дорог.
Slovak[sk]
Prakticky je tak veľká ako Západná Európa, ale má len 500 kilometrov asfaltových ciest.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je tako velika kot Zahodna Evropa, ima pa le 300 milj asfaltiranih cest.
Albanian[sq]
Në fakt është po aq e madhe sa Europa Perëndimore, por ka vetëm rreth 480 kilometra rrugë të shtruar.
Serbian[sr]
U stvari, velika je kao Zapadna Evropa, ali ima samo 483 km asfaltiranog puta.
Swedish[sv]
Det är faktiskt lika stort som hela Västeuropa. men har bara 50 mil asfalterad väg.
Thai[th]
ในความเป็นจริง มันใหญ่เทียบเท่ากับยุโรปตะวันตก แต่มีถนนลาดยางยาวเพียง 300 ไมล์
Turkish[tr]
Aslında, Batı Avrupa kadar geniş topraklara sahip, ama sadece 300 mil asfalt yolları var.
Ukrainian[uk]
За площею, вона така ж, як Західна Європа, хоча має лише 300 миль дороги з покриттям.
Vietnamese[vi]
Trên thực tế, đất nước này lớn gần bằng Tây Âu, nhưng mà chỉ có 300 dặm đường nhựa.
Chinese[zh]
国土面积和西欧差不多 却只有300英里(约480公里)柏油路