Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Ако броят на кандидатите за всеки профил надхвърля даден праг , определен от EPSO в качеството ѝ на орган по назначаването, всички кандидати, които са валидирали формуляра си за кандидатстване до крайния срок, ще бъдат поканени да се явят на серия от тестове с въпроси с избор между няколко отговора, които ще се проведат на компютър в един от акредитираните центрове на EPSO.
Czech[cs]
Pokud počet uchazečů pro daný profil překročí určitou hranici , kterou stanoví úřad EPSO jakožto orgán oprávněný ke jmenování, budou všichni uchazeči, kteří potvrdili svou přihlášku ve stanovené lhůtě, pozváni k sérii testů na počítači s otázkami s výběrem odpovědí, které se budou konat v jednom z center akreditovaných úřadem EPSO.
Danish[da]
Hvis antallet af ansøgere overstiger den grænse , som EPSO har fastsat for hver jobprofil i sin egenskab af ansættelsesmyndighed, vil alle ansøgere, som har valideret deres ansøgning inden fristen, blive indkaldt til at aflægge en række multiple choice-prøver på computer i et af de prøvecentre, som EPSO har godkendt.
German[de]
Wenn die Zahl der Bewerber für die einzelnen Profile oberhalb einer bestimmten Schwelle liegt, die EPSO in seiner Funktion als Anstellungsbehörde festgelegt hat, werden alle Bewerber, die ihre Bewerbung fristgerecht validiert haben, zu einer Reihe von computergestützten Multiple-Choice-Tests in einem von EPSO anerkannten Prüfungszentrum eingeladen.
Greek[el]
Αν ο αριθμός των υποψηφίων για κάθε κατηγορία καθηκόντων υπερβεί συγκεκριμένο όριο , που καθορίζεται από την EPSO, η οποία ενεργεί ως αρμόδια για τους διορισμούς αρχή, όλοι οι υποψήφιοι που έχουν επικυρώσει το έντυπο υποψηφιότητάς τους έως τη λήξη της προθεσμίας θα κληθούν να υποβληθούν σε σειρά δοκιμασιών πολλαπλής επιλογής με χρήση ηλεκτρονικού υπολογιστή σε ένα από τα διαπιστευμένα κέντρα της EPSO.
English[en]
If the number of candidates exceeds a certain threshold for each profile, defined by EPSO acting as Appointing Authority, all candidates who validated their application form by the deadline will be invited to sit a series of computer-based MCQ tests in one of EPSO’s accredited centres.
Spanish[es]
Si el número de candidatos supera un determinado umbral para cada perfil, fijado por la EPSO en su condición de autoridad facultada para proceder a los nombramientos, todos los candidatos que hayan validado su formulario de candidatura dentro del plazo fijado serán convocados para participar en una serie de pruebas de opciones múltiples por ordenador en uno de los centros acreditados de la EPSO.
Estonian[et]
Kui registreerunud kandidaatide arv ületab ametikoha kohta teatava künnise , mille on määranud kindlaks EPSO kui ametisse nimetav asutus, kutsutakse kõik kandideerimisavalduse esitamise lõppkuupäevaks oma avalduse kinnitanud kandidaadid arvutipõhistele valikvastustega testidele, mida tehakse mõnes EPSO akrediteeritud keskuses.
Finnish[fi]
Jos hakijoiden määrä ylittää kummankin työntekijäprofiilin osalta tietyn kynnysarvon , jonka EPSO nimittävänä viranomaisena määrittää, kaikki hakemuksensa määräaikaan mennessä validoineet hakijat kutsutaan tietokoneella tehtäviin monivalintakokeisiin johonkin EPSOn hyväksymään testikeskukseen.
French[fr]
Si le nombre de candidats inscrits est supérieur à un certain seuil , lequel est fixé pour chaque profil par EPSO en sa qualité d’autorité investie du pouvoir de nomination, tous les candidats qui ont validé leur acte de candidature dans le délai imparti seront invités à passer une série de tests sous la forme de QCM sur ordinateur dans l’un des centres agréés d’EPSO.
Irish[ga]
Má sháraíonn an líon iarrthóirí tairseach áirithe arna socrú do gach próifíl ag EPSO ina cháil mar údarás ceapacháin, tabharfar cuireadh do gach iarrthóir a bhailíochtaigh an fhoirm iarratais faoin sprioc-am sraith de thrialacha ceisteanna ilrogha ar ríomhaire a dhéanamh i gceann d’ionaid chreidiúnaithe EPSO.
Croatian[hr]
Ako broj kandidata bude veći od broja za svaki profil koji je odredio EPSO kao tijelo za imenovanje, na računalne testove s višestrukim izborom odgovora, koji se održavaju u jednom od ovlaštenih centara EPSO-a, bit će pozvani svi kandidati koji su u propisanom roku potvrdili svoj obrazac za prijavu.
Hungarian[hu]
Amennyiben a pályázók száma az egyes profilok tekintetében meghalad egy bizonyos , az EPSO mint kinevezésre jogosult hatóság által megállapított határszámot , valamennyi pályázó, aki a határidőn belül érvényesítette jelentkezési lapját, számítógépes feleletválasztós tesztek elvégzésére kap meghívást, amelyre az EPSO akkreditált központjainak egyikében kerül sor.
Italian[it]
Se il numero di candidati iscritti supera una determinata soglia per ciascun profilo, fissata dall'EPSO in qualità di autorità che ha il potere di nomina, tutti coloro che hanno convalidato l'atto di candidatura entro i termini saranno convocati per sostenere una serie di test a scelta multipla su computer in un centro accreditato dell'EPSO.
Lithuanian[lt]
Jei kandidatų skaičius viršys kiekvienos specializacijos kandidatams paskyrimų tarnybos įgaliojimus vykdančios EPSO nustatytą tam tikrą ribą, visi laiku paraiškas patvirtinę kandidatai bus pakviesti į vieną iš EPSO akredituotų centrų atlikti kompiuterinių klausimų su keliais atsakymų variantais testų.
Latvian[lv]
Ja kandidātu skaits pārsniedz konkrētu slieksni , ko katram profilam noteikusi iecēlējinstitūcija, proti, EPSO, tad visi kandidāti, kuri apstiprinājuši pieteikumu līdz norādītajam termiņam, tiks aicināti uz datorizētajiem daudzizvēļu testiem kādā no EPSO akreditētajiem centriem.
Maltese[mt]
Jekk in-numru ta’ kandidati li japplikaw ikun ogħla minn ċertu limitu għal kull profil, li jkun definit mill-EPSO li jaġixxi bħala l-Awtorità tal-Ħatra, il-kandidati kollha li vvalidaw l-applikazzjoni sad-data ta’ għeluq ikunu mistiedna jattendu sensiela ta’ testijiet MCQ bil-kompjuter f’wieħed miċ-ċentri akkreditati tal-EPSO.
Dutch[nl]
Als het aantal kandidaten een bepaald quotum overschrijdt (quotum per profiel vast te stellen door EPSO, in zijn hoedanigheid van tot aanstelling bevoegd gezag), worden alle kandidaten die hun sollicitatie tijdig hebben gevalideerd, uitgenodigd voor een aantal meerkeuzetoetsen per computer in een door EPSO erkend centrum.
Polish[pl]
Jeżeli liczba kandydatów w poszczególnych profilach przekroczy próg określony przez EPSO działające jako organ powołujący, wszyscy kandydaci, którzy zatwierdzili zgłoszenia w wymaganym terminie, zostaną zaproszeni do serii komputerowych testów wielokrotnego wyboru organizowanych w jednym z akredytowanych ośrodków egzaminacyjnych EPSO.
Portuguese[pt]
Se o número de candidatos for superior a um determinado limiar para cada perfil, definido pelo EPSO, na qualidade de autoridade investida do poder de nomeação, todos os candidatos que tiverem validado a sua candidatura no prazo previsto são convidados para uma série de testes de escolha múltipla efetuados em computador em centros acreditados do EPSO.
Romanian[ro]
În cazul în care numărul de candidați depășește un anumit prag pentru fiecare profil, stabilit de EPSO în calitate de autoritate împuternicită să facă numiri, toți candidații care și-au validat actul de candidatură în termenul prevăzut vor fi invitați să susțină o serie de teste cu variante multiple de răspuns pe calculator într-unul dintre centrele acreditate ale EPSO.
Slovak[sk]
Ak počet prihlásených uchádzačov v jednotlivých profiloch prekročí určitú hranicu stanovenú úradom EPSO, ktorý je menovacím orgánom, všetci uchádzači, ktorí prihlášku potvrdili v stanovenom termíne, budú pozvaní do jedného z akreditovaných centier úradu EPSO na súbor počítačových testov pozostávajúcich z otázok s voliteľnými odpoveďami.
Slovenian[sl]
Če bo število prijavljenih kandidatov za posamezni profil preseglo prag , ki ga bo določil urad EPSO v vlogi organa za imenovanja, bodo vsi kandidati, ki so svojo prijavo potrdili v roku, povabljeni na opravljanje računalniško podprtih testov z vprašanji izbirnega tipa v enem od pooblaščenih centrov urada EPSO.
Swedish[sv]
Om antalet sökande för varje profil överstiger ett visst antal, som fastställts av Epso i egenskap av tillsättningsmyndighet, kommer alla sökande som har validerat sin ansökan inom den angivna tidsfristen att kallas till en rad datorbaserade prov med flervalsfrågor vid ett av Epsos godkända provcentrum.