Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forhandlingerne skrider frem i et jævnt tempo.
German[de]
Wir bewegen uns in einem gleichmäßigen Tempo vorwärts.
English[en]
We are moving forward at a steady pace.
Spanish[es]
Estamos avanzando de forma regular.
Estonian[et]
Me liigume kindlalt edasi.
Finnish[fi]
Etenemme tasaista vauhtia.
French[fr]
Nous avançons à un rythme soutenu.
Hungarian[hu]
Egyenletes ütemben haladunk előre.
Italian[it]
Stiamo procedendo a passo spedito.
Latvian[lv]
Mēs stabili virzāmies uz priekšu.
Dutch[nl]
En wij gaan gestaag verder.
Polish[pl]
Postępujemy w równym tempie.
Portuguese[pt]
Estamos a avançar a um ritmo constante.
Slovak[sk]
Postupujeme stálym tempom.
Slovenian[sl]
Postopno se pomikamo naprej.
Swedish[sv]
Det går sakta men säkert framåt.