Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, شاب طائش لكن والده يحبه
Czech[cs]
Sadistickej bastard, ale ten starej chlap ho miluje.
Greek[el]
Ένας σαδιστής μπάσταρδος, αλλά ο γέρος του τον αγαπάει.
English[en]
A sadistic bastard, but his old man loves him.
Spanish[es]
Un cabrón sádico, pero su viejo le quiere.
Estonian[et]
Sadistlik värdjas, kuid vana mees armastab teda.
Finnish[fi]
Sadisti, mutta isälleen rakas.
French[fr]
Un enfoiré sadique, mais son vieux l'aime.
Hebrew[he]
ממזר סדיסטי, אך אביו אוהב אותו.
Croatian[hr]
Sadističko kopile, ali stari ga obožava.
Hungarian[hu]
Egy szadista állat, de az öregje szereti.
Indonesian[id]
Seorang penjahat kejam, tetapi ayahnya mencintai dia.
Italian[it]
Un bastardo sadico, ma il suo vecchio gli vuole bene.
Macedonian[mk]
Садистичко копиле, ама татко му го сака.
Dutch[nl]
Een sadistje, maar z'n ouwe houdt van hem.
Polish[pl]
Sadystyczny drań, ale staruszek go kocha.
Portuguese[pt]
Um sádico imbecil, mas o velho dele adora-o.
Romanian[ro]
Un bastard sadic, dar batranul il iubeste.
Russian[ru]
Садистский ублюдок, но старик его любит.
Slovak[sk]
Sadistický hajzel, ale jeho starý ho miluje.
Slovenian[sl]
Sadistični prasec, ampak stari ga ima vseeno rad.
Serbian[sr]
Sadističko kopile, ali stari ga obožava.
Swedish[sv]
Han är ett sadistiskt svin, men hans farsa älskar honom.
Thai[th]
เป้นตัวระยําแต่พ่อมันก็รักมัน
Turkish[tr]
Sadist piç kurusunun tekidir, ama ihtiyar babası onu sever.
Vietnamese[vi]
Là một tên khốn hoang dâm, nhưng lão già đó rất yêu hắn.