Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Toto učení vedlo k víře v pekelný oheň, spiritismus, uctívání předků a k mnoha jiným nepravdivým naukám.
Danish[da]
Denne lære førte til troen på et helvede, til spiritisme, forfædredyrkelse og utallige andre dogmer.
German[de]
Aus dieser Lehre entstanden der Glaube an das Höllenfeuer, der Spiritismus, die Ahnenverehrung und viele weitere Irrlehren.
Greek[el]
Η δοξασία αυτή οδήγησε στην πίστη στον πύρινο άδη, στον πνευματισμό, στη λατρεία των προγόνων και σε μια σειρά από ψεύτικες διδασκαλίες.
English[en]
This doctrine led to a belief in hellfire, spiritism, ancestor worship and a host of other untrue teachings.
Spanish[es]
Esa doctrina condujo a la creencia en el fuego del infierno, el espiritismo, la adoración de antepasados y un sinnúmero de otras enseñanzas falsas.
Finnish[fi]
Tämä oppi johti siihen, että ihmiset alkoivat uskoa helvetin tuleen, spiritismiin, esi-isien palvontaan ja moniin muihin valheellisiin opetuksiin.
French[fr]
Cet enseignement engendra la croyance en un enfer de feu, la pratique du spiritisme, le culte des ancêtres et tout une kyrielle de fausses doctrines.
Croatian[hr]
Ta nauka je dovela do vjerovanja u pakao, spiritizam, obožavanje predaka i mnoštvo drugih lažnih nauka.
Italian[it]
Questa dottrina portò gli uomini a credere nell’inferno di fuoco, nello spiritismo, nel culto degli antenati e in una miriade di altri falsi insegnamenti.
Japanese[ja]
この教理が源になり,地獄の火・心霊術・先祖崇拝をはじめとする数々の不真実な教えが信じられるようになりました。
Korean[ko]
이 교리는 지옥불 신앙, 영매술, 조상 숭배 및 기타 많은 거짓 가르침들로 인도했다.
Norwegian[nb]
Denne læren førte til at de begynte å praktisere spiritisme og fedredyrkelse, og til at de begynte å tro på læren om et brennende helvete og en rekke andre falske læresetninger.
Dutch[nl]
Deze leerstelling leidde tot het geloof in het hellevuur, spiritisme, voorouderaanbidding en talloze andere onware leerstellingen.
Portuguese[pt]
Essa doutrina levou à crença num inferno de fogo, no espiritismo, na adoração de antepassados e numa infinidade de outros ensinamentos inverídicos.
Romanian[ro]
Această învăţătură a dat naştere credinţei într-un iad de foc, a dat naştere spiritismului, cultului strămoşilor şi unui şir întreg de învăţături false.
Slovenian[sl]
Ta doktrina je vpeljala pekel, spiritizem, oboževanje prednikov in množico drugih lažnih naukov.
Swedish[sv]
Denna lära ledde till tron på ett brinnande helvete, spiritism, tillbedjan av förfäder och en mängd andra falska läror.
Turkish[tr]
Bu doktrin, insanları cehennem ateşine, ispritizmaya, ölü atalara tapınmaya ve gerçek olmayan bir sürü öğretiye yönelmeğe sevk etti.
Ukrainian[uk]
Ця доктрина довела до вірування в пекельний вогонь, спіритизм, поклоніння предкам і багато іншого неправдивого вчення.
Chinese[zh]
这个主张导致人们相信地狱永火、通灵术、崇拜祖先和其他许多谬误的道理。