Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако отговорът е „не“, мярката няма да съответства на точка IV.Б.2., буква г) от земеделските насоки.
Czech[cs]
Pokud ne, opatření nebude v souladu s bodem IV.B.2.d) zemědělských pokynů.
Danish[da]
Er svaret nej, vil foranstaltningen ikke være i overensstemmelse med punkt IV.B.2, litra d), i rammebestemmelserne for landbrug.
German[de]
Falls nein, entspricht die Beihilfe nicht Abschnitt IV.B.2. Buchstabe d des Gemeinschaftsrahmens für staatliche Beihilfen im Agrarsektor.
Greek[el]
Εάν όχι, το μέτρο δεν θα ευθυγραμμίζεται με το σημείο IV.B.2.δ) των γεωργικών κατευθυντήριων γραμμών.
English[en]
If not, the measure would not be in line with point IV.B.2.(d) of the Agricultural Guidelines
Spanish[es]
En caso de respuesta negativa, la medida no se ajustará al punto IV.B.2.d) de las Directrices agrarias.
Estonian[et]
Kui märgite “ei”, siis ei ole meede kooskõlas põllumajandussuuniste punkti IV.B.2 alapunktiga d.
Finnish[fi]
Jos vastasitte kieltävästi, toimenpide ei ole maatalouden suuntaviivojen IV.B.2. kohdan d alakohdan mukainen.
French[fr]
Dans la négative, la mesure ne serait pas compatible avec le point IV.B.2.d) des Lignes directrices agricoles.
Hungarian[hu]
Ha igen, kérjük, vegye figyelembe, hogy a támogatás a mezőgazdasági iránymutatás IV.B.2.d. pontja szerint nem nyilvánítható összeegyeztethetőnek a közös piaccal.
Italian[it]
In caso negativo, la misura non sarà conforme alle disposizioni del punto IV.B.2.d) degli orientamenti agricoli.
Lithuanian[lt]
Jeigu ne, priemonė bus nesuderinama su Žemės ūkio gairių IV.B.2 skirsnio d punktu.
Latvian[lv]
Ja atbilde ir “nē”, tad pasākumi var neatbilst Lauksaimniecības pamatnostādņu IV.B.2.d) punktam.
Dutch[nl]
Zo neen, dan is de maatregel niet in overeenstemming met punt IV.B.2, onder d), van de landbouwrichtsnoeren.
Polish[pl]
Jeśli nie, środek nie jest zgodny z pkt IV.B.2 lit. d) wytycznych rolnych.
Portuguese[pt]
Em caso negativo, a medida não é conforme ao ponto IV.B.2.d) das Orientações para o sector agrícola.
Romanian[ro]
În caz negativ, măsura nu este conformă cu punctul IV.B.2 (d) din Orientările pentru agricultură.
Slovak[sk]
Ak nie, opatrenie nie je v súlade s bodom IV.B.2 písm. d) poľnohospodárskych usmernení.
Slovenian[sl]
Če ne, ukrep ni v skladu s točko IV.B.2.(d) Smernic za kmetijstvo.
Swedish[sv]
Om nej, är åtgärden inte förenlig med punkt IV.B.2 d i riktlinjerna för jordbruket.