Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كل هراء. كل ذاك الحديث عن الإمساك بها
Bulgarian[bg]
Празни приказки, а и това за разни капани.
German[de]
Das ist doch alles Unsinn, dieser Plan, ihr eine Falle zu stellen.
Greek[el]
Είναι ανοησίες... όλα αυτά περί παγίδευσής της.
English[en]
Ah, it's all nonsense, all this talk of trapping her.
Spanish[es]
Todo eso no son más que tonterías.
Croatian[hr]
Ta je priča o zamci glupost!
Portuguese[pt]
Que absurdo toda esta conversa de apanhá-la.
Slovak[sk]
To je hlúposť, ju nenachytáš!
Serbian[sr]
Та прича о замци је глупост!
Turkish[tr]
Onu tuzağa düşürme bahsi tamamen saçmalık.