Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за Domidep: управление на домове за възрастни хора във Франция и Белгия.
Czech[cs]
— podniku Domidep: provozuje domovy důchodců ve Francii a Belgii.
Danish[da]
— Domidep: driver plejehjem i Frankrig og Belgien.
Greek[el]
— Domidep: εκμεταλλεύεται οίκους ευγηρίας στη Γαλλία και το Βέλγιο.
English[en]
— for Domidep: operates retirement homes in France and Belgium.
Spanish[es]
— Domidep: gestora de residencias de ancianos en Francia y Bélgica.
Estonian[et]
— Domidep: tegeleb vanadekodude käitamisega Prantsusmaal ja Belgias.
French[fr]
— pour Domidep: Domidep gère des maisons de retraite en France et en Belgique.
Croatian[hr]
— Domidep: upravlja domovima umirovljenika u Francuskoj i Belgiji.
Hungarian[hu]
— a Domitep esetében: idősotthonok üzemeltetése Franciaországban és Belgiumban.
Italian[it]
— Domidep: gestisce case di riposo in Francia e Belgio.
Lithuanian[lt]
— „Domidep“: valdo senelių namus Prancūzijoje ir Belgijoje.
Latvian[lv]
— Domidep : pārvalda veco ļaužu pansionātus Francijā un Beļģijā.
Maltese[mt]
— Domidep: tħaddem djar tal-anzjani fi Franza u l-Belġju.
Dutch[nl]
— Domidep: exploiteert bejaardentehuizen in Frankrijk en België.
Polish[pl]
— w przypadku przedsiębiorstwa Domidep: prowadzenie domów spokojnej starości we Francji i w Belgii.
Portuguese[pt]
— Domidep: explora residências para idosos em França e na Bélgica.
Slovak[sk]
— Domidep: prevádzkovateľ domovov dôchodcov vo Francúzsku a v Belgicku.
Slovenian[sl]
— za Domidep: upravlja domove za ostarele v Franciji in Belgiji.