Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وآنذاك، اكتسب شعار معاداة السامية القديم الذي روجت له صحيفة دير ستورمر النازية، "اليهود نكبتنا"، اكتسب رواجاً جديداً بسبب الصراع الإسرائيلي مع الفلسطينيين.
Czech[cs]
Starému antisemitskému sloganu propagovanému nacistickým týdeníkem Der Stürmer, totiž že „Židi jsou naše neštěstí“, dodal izraelský konflikt s Palestinci nový obsah.
German[de]
Der alte anti-semitische Spruch aus der Nazi-Zeitung Der Stürmer – „die Juden sind unser Unglück“ - erhielt durch den Konflikt der Israelis mit den Palästinensern neuen Auftrieb.
English[en]
The old anti-Semitic slogan, promoted by the Nazi newspaper Der Stürmer, that “the Jews are our misfortune,” has been given new currency by the Israeli conflict with the Palestinians.
Spanish[es]
El antiguo lema antisemita que promovió el diario nazi, Der Stürmer, de que “los judíos son nuestra desgracia”, ha vuelto debido al conflicto israelí con los palestinos.
Russian[ru]
Старому антисемитскому лозунгу, подсказанному нацистской газетой Der Stürmer, о том, что “евреи являются нашим несчастьем”, была дана новая жизнь во время израильского конфликта с палестинцами.