Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
изброени в част # от приложение # и тяхното общо количество не надвишава ограничението за тегло от # kg
Czech[cs]
jsou uvedeny v části # přílohy # a jejich souhrnné množství nepřesahuje hmotnostní limit # kilogramů
Danish[da]
er opført i del # i bilag II, og deres samlede mængde ikke overstiger en vægtgrænse på # kg
German[de]
die Erzeugnisse in Anhang # Teil # aufgeführt sind und ihr kombiniertes Gesamtgewicht # kg nicht übersteigt
English[en]
are listed in Part # of Annex # and their combined quantity does not exceed the weight limit of # kilograms
Spanish[es]
figuren en la parte # del anexo # y su peso combinado no supere # kilogramos
Estonian[et]
need on loetletud # lisa #. osas ja nende kogukaal ei ületa # kg suurust kaalupiirangut
Finnish[fi]
on lueteltu liitteessä # olevassa # osassa, ja niiden yhteenlaskettu määrä ei ylitä kahden kilogramman painorajaa
French[fr]
qu'ils soient énumérés dans la partie # de l'annexe # et que leur poids combiné n'excède pas la limite de deux kilogrammes
Hungarian[hu]
szerepelnek a II. melléklet #. részében, és összmennyiségük nem haladja meg a # kg súlyhatárt
Italian[it]
figurino nella parte # dell'allegato # e la loro quantità cumulata non superi il limite di peso di due chilogrammi
Lithuanian[lt]
išvardyti # priedo # dalyje ir bendras jų kiekis neviršija # kilogramų svorio ribos
Latvian[lv]
ir iekļauti # pielikuma #. daļā un to kopējais daudzums nepārsniedz svara ierobežojumu # kilogramu apjomā
Maltese[mt]
elenkati fil-Parti # tal-Anness # u l-kwantità konġunta tagħhom ma taqbiżx il-limitu fil-piż ta' # kilogrammi
Dutch[nl]
zij in deel # van bijlage # zijn opgenomen en de totale hoeveelheid het maximumgewicht van # kg niet overschrijdt
Polish[pl]
są one wymienione w części # załącznika II, a ich łączna ilość nie przekracza ograniczenia wagowego wynoszącego # kilogramy
Romanian[ro]
să fie enumerate în partea # a anexei II, iar cantitatea lor totală să nu depășească limita de greutate de # kilograme
Slovak[sk]
sú uvedené v časti # prílohy # a ich súhrnné množstvo nepresahuje hmotnostný limit # kilogramov
Slovenian[sl]
če so navedene v delu # Priloge # in njihova skupna količina ne presega omejitve teže # kilogramov
Swedish[sv]
förtecknade i del # av bilaga # och deras sammanlagda kvantitet inte överstiger viktgränsen på # kilogram