Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De foreliggende data om landbrugets energiforbrug er stort set begrænset til olieprodukter, da dataene let kan udskilles på grund af de særlige afgiftsordninger for landbrugets dieselforbrug.
German[de]
Das vorliegende Datenmaterial über den Energieverbrauch der Landwirtschaft beschränkt sich hauptsächlich auf Erdölerzeugnisse, die aufgrund besonderer steuerlicher Regelungen für Dieselkraftstoff, der für landwirtschaftliche Zwecke verwendet wird, leicht ermittelt werden können.
Greek[el]
Τα διαθέσιμα στοιχεία σχετικά με τη χρήση ενέργειας από τη γεωργία περιορίζονται κυρίως σε πετρελαϊκά προϊόντα, που είναι εύκολα διακριτά λόγω των ειδικών φορολογικών καθεστώτων τα οποία εφαρμόζονται στο ντήζελ που χρησιμοποιείται για γεωργικούς σκοπούς.
English[en]
The available data on energy use by agriculture is mainly limited to petroleum products, easily distinguishable because of specific tax regimes applied to diesel used for agricultural purposes.
Spanish[es]
Los datos disponibles sobre consumo de energía en la agricultura se limitan principalmente a productos derivados del petróleo, fácilmente distinguibles a causa de los regímenes fiscales específicos que se aplican al gasóleo agrícola.
Finnish[fi]
Saatavilla olevat tiedot energiankäytöstä maataloudessa rajoittuvat lähinnä öljytuotteisiin, jotka on helppo erotella erityisten verojärjestelmien vuoksi, joita sovelletaan maataloudessa käytettävään dieselpolttoaineeseen.
French[fr]
Les données disponibles sur la consommation d'énergie par le secteur agricole se limitent essentiellement aux produits pétroliers, qui peuvent être aisément identifiés en raison du régime fiscal spécifique applicable au diesel utilisé à des fins agricoles.
Italian[it]
I dati disponibili sui consumi di energia da parte dell'agricoltura sono essenzialmente limitati ai prodotti petroliferi, facilmente distinguibili in conseguenza dei regimi fiscali specifici applicati al gasolio per usi agricoli.
Dutch[nl]
De beschikbare gegevens over het energiegebruik door de landbouw zijn hoofdzakelijk beperkt tot aardolieproducten, die eenvoudig kunnen worden onderscheiden omdat er speciale belastingregels gelden voor diesel die voor landbouwdoeleinden wordt gebruikt.
Portuguese[pt]
Geralmente, os dados disponíveis sobre a utilização de energia na agricultura abrangem apenas os produtos petrolíferos, facilmente identificáveis devido aos regimes fiscais específicos aplicados ao gasóleo agrícola.
Swedish[sv]
De uppgifter som finns att tillgå om energiförbrukningen inom jordbruket är i stort sett begränsade till petroleumprodukter, vilka är lätta att särskilja därför att särskilda skatteregler gäller för dieselbränsle som används inom jordbruket.