Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бихме искали да се говори за евентуална среща лидер Върховния между и Dave Чучулигата.
Czech[cs]
Rádi bychom probrali možnost setkání nejvyššího vůdce a Davea Skylarka.
English[en]
We would like to discuss the possibility of a meeting between the Supreme Leader and Dave Skylark.
Spanish[es]
Nos gustaría discutir la posibilidad de un encuentro entre el Líder Supremo y Dave Skylark.
Estonian[et]
Me tahaksime arutada teiega võimalust meie Suure Juhi ja Dave Skylarki kohtumiseks.
French[fr]
Nous aimerions discuter de la possibilité d'un rendez-vous entre l'empereur suprême et Dave Skylark.
Hebrew[he]
נרצה לדון באפשרות למפגש בין המנהיג הדגול ודייב סקיילרק.
Hungarian[hu]
A Legfőbb Vezető és Dave Skylark közötti találkozó lehetőségéről szeretnénk tárgyalni.
Italian[it]
Vorremmo discutere su un possibile incontro tra il leader supremo e Dave Skylark.
Lithuanian[lt]
Norėtume aptarti Didžiojo Vado ir Deivo Skailarko susitikimo galimybę.
Polish[pl]
Chcemy przedyskutować możliwość spotkania naszego Wodza z panem Skylarkiem.
Portuguese[pt]
Gostaria de conversar sobre a possibilidade de uma reunião entre o Líder Supremo e Dave Skylark.
Romanian[ro]
Aş dori sã discutãm posibilitatea unei întâlniri între Conducãtorul suprem şi Dave Skylark.
Slovak[sk]
Radi by sme prediskutovali možnosť stretnutia medzi Najvyšším Vodcom a Daveom Skylarkom.
Slovenian[sl]
Radi bi se pogovorili o možnosti srečanja med Vrhovnim vodjem in Daveom Skylarkom.
Serbian[sr]
Hteli bismo da razgovaramo o eventualnom sastanku izmedu Vrhovnog vode i Dejva Skajlarka.
Swedish[sv]
Vi vill diskutera möjligheten till ett möte mellan den högste ledaren och Dave Skylark.