Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I øjeblikket tilbydes producenter af lægemidler til sjældne sygdomme i praksis en nedskæring på 50 % af gebyret.
German[de]
Derzeit wird den Herstellern von Arzneimitteln für seltene Leiden in der Praxis eine 50 %ige Ermäßigung der Gebühr gewährt.
Greek[el]
Στην πράξη οι παραγωγοί ορφανών φαρμάκων συμφώνησαν σε μείωση κατά 50 % των τελών.
English[en]
In practice, producers of orphan medicines accorded a 50 % reduction in the fee.
Spanish[es]
En la práctica actual se concede a los productores de medicamentos huérfanos un descuento del 50 % del importe de estas tasas.
Finnish[fi]
Nykyisin harvinaislääkkeiden valmistajille myönnetään käytännössä 50 prosentin alennus maksusta.
Dutch[nl]
Op dit moment wordt in de praktijk een korting van 50 procent op de vergoeding geboden aan de producenten van weesgeneesmiddelen.
Portuguese[pt]
Actualmente, na prática, os produtores dos medicamentos órfãos beneficiam de uma redução de 50 % da referida taxa.
Swedish[sv]
I nuläget får producenterna av särläkemedel i praktiken en femtioprocentig nedsättning av avgiften för godkännanden för försäljning av sådana läkemedel.