Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعين على المصارف الوفاء بجميع ما تقتضيه منهم عمليات الإبلاغ وفقا للقانون المعتمد في المؤسسة المحددة.
English[en]
Banks are required to fully perform their reporting requirements according to the law of the prescribed institution.
Spanish[es]
Los bancos deberán cumplir plenamente sus obligaciones en materia de información ateniéndose a la normativa de la institución de que se trate.
French[fr]
Les banques sont tenues de s’acquitter pleinement de leurs obligations déclaratives conformément au règlement de l’organisme compétent.
Russian[ru]
Банки обязаны в полном объеме выполнять свои обязанности по информированию в соответствии с нормами, установленными для данного учреждения.
Chinese[zh]
银行须按照规定的机构的法律,充分履行其报告义务。