Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за управление, свързани с апартаменти, жилищни сгради, недвижимо имущество от много части, права за ползване на ваканционнонедвижимо измущество, права за ползване на недвижимо имущество
Czech[cs]
Služby v oblasti správy apartmánů, rezidencí, nemovitého majetku se zlomkovým zájmem, časové sdílení nemovitostí pro dovolenou, časové sdílení nemovitostí
Danish[da]
Forvaltning af lejligheder, boliger, fællesejede ejendomme, timesharing i forbindelse med fast ejendom til ferieformål, timesharing i forbindelse med fast ejendom
German[de]
Verwaltung von Appartements, Wohnhäusern, Immobilien mit Bruchteilsanspruch, Timesharing von Ferienimmobilien, Immobilien-Timesharing
Greek[el]
Υπηρεσίες διαχείρισης διαμερισμάτων, κατοικιών, χρονομεριζόμενων ακινήτων, υπηρεσίες χρονομερισμού παραθεριστικών ακινήτων, υπηρεσίες χρονομερισμού ακινήτων
English[en]
Management services relating to apartments, residences, fractional interest properties, vacation real estate time sharing, real estate time sharing
Spanish[es]
Servicios de gestión en relación con apartamentos, residencias, propiedades de interés fraccional, multipropiedades vacacionales, tiempo compartido de bienes inmuebles
Estonian[et]
Haldamisteenused seoses möbleeritud üürikorterite, elamute, osalise kinnisvaraomandi, puhkuseosakute, kinnisvara ajajaotusega
Finnish[fi]
Asuntoihin, asuintaloihin, osaomistuskiinteistöihin, osa-aikaomisteisiin lomakiinteistöihin, osa-aikaomisteisiin kiinteistöihin liittyvät hallintapalvelut
French[fr]
Services de gestion liés aux appartements, résidences, propriétés à fraction d'intérêt, multipropriétés immobilières de vacances, multipropriétés immobilières
Hungarian[hu]
Apartmanokkal, rezidenciákkal, részleges érdekeltségű ingatlanokkal, nyaralóingatlanok időosztásával, ingatlanok időosztásával kapcsolatos kezelési szolgáltatások
Italian[it]
Gestione d'appartamenti, residence, immobili ad interesse frazionale, multiproprietà in luoghi di vacanza, multiproprietà immobiliari
Lithuanian[lt]
Valdymo paslaugos, susijusios su apartamentais, rezidencijomis, dalinės nuosavybės turtu, pakaitomis naudojamomis poilsiavietėmis, pakaitomis naudojamu nekilnojamuoju turtu
Latvian[lv]
Pārvaldes pakalpojumi saistībā ar dzīvokļiem, rezidencēm, dalītas intereses īpašumiem, brīvdienu nekustamo īpašumu laika dalīšanu, nekustamā īpašuma laika dalīšanu
Maltese[mt]
Servizzi ta' ġestjoni dwar appartamenti, residenzi, proprjetajiet bi frazzjoni ta' interess, skambju ta' ħin għall-vaganzi fi proprjetà immobbli, skambju ta' ħin fi proprjetà immobbli
Dutch[nl]
Beheerdiensten met betrekking tot appartementen, woningen, onroerende goederen met deelbelang, timesharing van vakantiewoningen, timesharing van onroerende goederen
Polish[pl]
Usługi zarządzania związane z mieszkaniami, rezydencjami, nieruchomościami współdzielonymi, dzieleniem czasu w zakresie nieruchomości wakacyjnych, dzielenie czasu w zakresie nieruchomości
Portuguese[pt]
Serviços de gestão relacionados com apartamentos, residências, imóveis de participação fraccionada, imóveis de férias em regime de time-sharing e imóveis em regime de time-sharing
Romanian[ro]
Servicii de administrare referitoare la apartamente, unitati rezidentiale, proprietati detinute in comun, utilizarea in comun a proprietatilor de vacanta, utilizarea in comun a proprietatilor
Slovak[sk]
Služby v oblasti správy apartmánov, bytov, nehnuteľností s čiastkovým nárokom, nehnuteľností a dovolenkových nehnuteľností s čiastočným vlastníctvom v určitom čase (time-share)
Slovenian[sl]
Storitve upravljanja v zvezi z apartmaji, stanovanji, nepremičninami delnega interesa, časovnim zakupom počitniških nepremičnin, časovnim zakupom nepremičnin
Swedish[sv]
Förvaltningstjänster rörande lägenheter, bostäder, tidsdelningsfastigheter, tidsuppdelade semesterfastigheter, tidsdelning av fastigheter