Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
8 እንደ ጥበበኛው ሰው ያለ ማን ነው?
Azerbaijani[az]
8 Hikmətli adama kim tay ola bilər?
Cebuano[ceb]
8 Kinsa ang sama sa tawong maalamon?
Danish[da]
8 Hvem er som den vise mand?
Ewe[ee]
8 Ame kae le abe nunyala ene?
Greek[el]
8 Ποιος είναι σαν τον σοφό;
English[en]
8 Who is like the wise man?
Estonian[et]
8 Kes oleks võrdne targaga?
Finnish[fi]
8 Kuka on viisaan kaltainen?
Fijian[fj]
8 O cei e vakataki koya na tamata vuku?
French[fr]
8 Qui est comme le sage ?
Ga[gaa]
8 Namɔ tamɔ hiɛshikalɔ lɛ?
Gilbertese[gil]
8 Antai ae ai aron te aomata ae wanawana?
Gun[guw]
8 Mẹnu wẹ taidi dawe nuyọnẹntọ lọ?
Hindi[hi]
8 कौन है जो बुद्धिमान इंसान जैसा है?
Hiligaynon[hil]
8 Sin-o ang kaangay sang maalamon nga tawo?
Haitian[ht]
8 Kiyès ki tankou moun ki gen sajès la?
Hungarian[hu]
8 Ki olyan, mint a bölcs?
Indonesian[id]
8 Siapa yang seperti orang berhikmat?
Iloko[ilo]
8 Asino ti kas iti masirib a tao?
Isoko[iso]
8 Ono ọ wọhọ ohwo owareghẹ na?
Italian[it]
8 Chi è come il saggio?
Kongo[kg]
8 Nani kele bonso muntu ya mayele?
Kikuyu[ki]
8 Nũũ ũtariĩ ta mũndũ ũrĩa mũũgĩ?
Kazakh[kk]
8 Дана адамға кім тең келеді?
Korean[ko]
8 누가 지혜로운 자와 같은가?
Kaonde[kqn]
8 Ñanyi waesakana pamo na muntu wa maana?
Ganda[lg]
8 Ani alinga omuntu ow’amagezi?
Lozi[loz]
8 Ki mañi yaswana sina mutu yabutali?
Lithuanian[lt]
8 Kas gi gali lygintis su išmintingu žmogumi?
Luba-Katanga[lu]
8 Le i ani udi pamo bwa muntu wa tunangu?
Luba-Lulua[lua]
8 Nnganyi udi bu muena meji?
Luvale[lue]
8 Iyaze alifwana namuka-mangana?
Malayalam[ml]
8 ബുദ്ധി മാ നെ പ്പോ ലെ ആരുണ്ട്?
Malay[ms]
8 Siapakah seperti orang bijaksana?
Burmese[my]
၈ ဘယ် သူ ဟာ ဉာဏ် ပညာ ရှိ သူ နဲ့ တူ သလဲ။
Norwegian[nb]
8 Hvem er som den vise?
Nepali[ne]
८ बुद्धिमान् मानिसजस्तो को छ?
Dutch[nl]
8 Wie is als de wijze?
Pangasinan[pag]
8 Siopay kapara na samay toon marunong?
Polish[pl]
8 Kto jest jak mędrzec?
Portuguese[pt]
8 Quem é como o sábio?
Sango[sg]
8 Zo wa la ayeke tongana zo ti ndara zo wa?
Swedish[sv]
8 Vem är som den vise?
Swahili[sw]
8 Ni nani aliye kama mwenye hekima?
Congo Swahili[swc]
8 Ni nani mwenye kuwa kama mutu mwenye hekima?
Tamil[ta]
8 ஞானமுள்ளவனுக்கு நிகரானவன் யார்?
Tetun Dili[tdt]
8 Sé mak hanesan ema matenek?
Thai[th]
8 ใคร จะ เป็น เหมือน คน ฉลาด?
Tigrinya[ti]
8 ከም ጥበበኛ ዝዀነ መን እዩ፧
Tagalog[tl]
8 Sino ang gaya ng taong marunong?
Tetela[tll]
8 Akɔna ele oko kanga lomba?
Tongan[to]
8 Ko hai ‘oku hangē ko e tangata potó?
Tonga (Zambia)[toi]
8 Ino nguni uuli mbuli muntu musongo?
Tok Pisin[tpi]
8 Husat i olsem man i gat savetingting?
Tatar[tt]
8 Зирәк кешегә тиң кеше бармы?
Tumbuka[tum]
8 Ni njani wali nga ni munthu wavinjeru?
Tuvalu[tvl]
8 Ko oi e ‵pau mo te tagata poto?
Ukrainian[uk]
8 Хто зрівняється з мудрим?
Vietnamese[vi]
8 Ai sánh được với bậc khôn ngoan?
Waray (Philippines)[war]
8 Hin-o an pariho han maaramon nga tawo?
Yoruba[yo]
8 Ta ló dà bí ọlọ́gbọ́n?