Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تجميع الورش في معسكر نبع الفوار عن طريق إغلاق ورشة في المكتب التمثيلي في دمشق، مع زيادة الاعتماد على عقود الخدمات المحلية، وهو ما مكّن من خفض الاحتياجات المتصلة بإصلاح المركبات وصيانتها
English[en]
Centralization of workshops in Camp Faouar through the closure of a workshop in the representational office in Damascus combined with increased reliance on local service contracts, resulting in the reduction in requirements with respect to vehicle repairs and maintenance
Spanish[es]
Centralización de los talleres de reparación de vehículos en el campamento de Fauar mediante el cierre del taller de la oficina del representante en Damasco y el aumento de la contratación de proveedores locales de servicios, con lo cual se reducirían las necesidades en concepto de reparación y mantenimiento de vehículos
French[fr]
Centralisation des ateliers au camp Faouar, avec la fermeture d’un atelier au bureau de représentation de Damas et le recours accru aux prestataires de services locaux, afin de réduire les dépenses liées à la réparation et à l’entretien des véhicules
Russian[ru]
Сосредоточение автомастерских в лагере Фауар вследствие закрытия мастерской в представительстве в Дамаске в сочетании с расширением задействования местных подрядчиков, что приведет к сокращению потребностей в средствах для оплаты услуг по ремонту и техническому обслуживанию автотранспортных средств
Chinese[zh]
关闭大马士革代表办事处的一个修配车间,将修配车间集中到法乌阿尔营地,并更多地利用地方服务合同,从而降低车辆维修需求。