Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Електронни гривни за „опасни“ чужденци
Czech[cs]
Předmět: Elektronické náramky pro „nebezpečné“ cizince
Danish[da]
Om: Elektronisk armbånd til »farlige« udlændinge
German[de]
Betrifft: Elektronisches Armband für „gefährliche“ Ausländer
Greek[el]
Θέμα: Ηλεκτρονικό βραχιόλι για «επικίνδυνους» αλλοδαπούς
English[en]
Subject: Electronic bracelets for ‘dangerous’ foreigners
Spanish[es]
Asunto: Pulsera electrónica para extranjeros «peligrosos»
Estonian[et]
Teema: Elektrooniline käevõru „ohtlikele” välismaalastele
Finnish[fi]
Aihe: Elektroninen ranneke ”vaarallisille” ulkomaalaisille
French[fr]
Objet: Bracelet électronique pour étrangers «dangereux»
Hungarian[hu]
Tárgy: Elektronikus karszalag a „veszélyes” külföldieknek
Italian[it]
Oggetto: Braccialetto elettronico per stranieri «pericolosi»
Lithuanian[lt]
Tema: Pavojų keliantiems užsieniečiams skirtos elektroninės apyrankės
Latvian[lv]
Temats: Elektroniska aproce “bīstamiem” ārvalstniekiem
Maltese[mt]
Suġġett : Brazzuletti elettroniċi għal persuni barranin “perikolużi”
Dutch[nl]
Betreft: Elektronische enkelband voor „gevaarlijke” vreemdelingen
Polish[pl]
Przedmiot: Elektroniczna opaska dla „niebezpiecznych” obcokrajowców
Portuguese[pt]
Assunto: Pulseira electrónica para estrangeiros «perigosos»
Romanian[ro]
Subiect: Brățară electronică pentru străinii „periculoși”
Slovak[sk]
Vec: Elektronický náramok pre „nebezpečných“ cudzincov
Slovenian[sl]
Zadeva: Elektronska zapestnica za „nevarne“ tujce
Swedish[sv]
Angående: Elektronisk handboja för ”farliga” utlänningar