Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да тръгваме, Елдер.
Czech[cs]
Pojďme, starší.
Danish[da]
Lad os gå, Elder.
Greek[el]
Πάμε, Έλντερ.
English[en]
Let's go, Elder.
Spanish[es]
Vamos, Elder.
Finnish[fi]
Lähdetään, Elder.
French[fr]
Allons-y, Ainé.
Hebrew[he]
בוא נלך, אלדר ( בכיר ).
Croatian[hr]
Idemo, starješina.
Hungarian[hu]
Menjünk, Elder!
Italian[it]
Andiamo, Elder.
Dutch[nl]
Kom mee, Elder.
Polish[pl]
Chodźmy, Elder.
Portuguese[pt]
Vamos embora, Elder.
Romanian[ro]
Să mergem, Înţeleptule.
Slovenian[sl]
Greva, starešina.
Serbian[sr]
Idemo, starešino.
Turkish[tr]
Gidelim, Elder.