Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die soeke na “skoon” energie het begin.
Cebuano[ceb]
Ang pagpangitag “hinlong” enerhiya misugod.
Czech[cs]
Bylo tedy zapotřebí najít „čistý“ zdroj energie.
Danish[da]
Jagten på „ren“ energi var sat i gang.
German[de]
Die Suche nach „sauberer“ Energie hatte begonnen.
Greek[el]
Ξεκίνησε η αναζήτηση «καθαρών» μορφών ενέργειας.
English[en]
The search began for “clean” energy.
Estonian[et]
Hakati otsima rohelise energia tootmise võimalusi.
Finnish[fi]
Alettiin etsiä ”puhdasta” energiaa.
French[fr]
On s’est intéressé aux énergies “ propres ”.
Croatian[hr]
Tako je počela potraga za “čistom” energijom.
Hungarian[hu]
Kezdetét vette a kutatás a „tiszta” energia után.
Indonesian[id]
Pencarian akan energi ”bersih” pun di mulai.
Iloko[ilo]
Nangrugin ti panagbirok iti “nadalus” nga enerhia.
Italian[it]
Si cominciarono a cercare fonti di energia “pulita”.
Korean[ko]
“청정” 에너지에 대한 탐구가 시작되었습니다.
Lithuanian[lt]
Pradėta ieškoti švarios energijos.
Latvian[lv]
Sākās tīras enerģijas meklējumi, un doma par vēja enerģijas izmantošanu atkal kļuva populāra.
Norwegian[nb]
Man begynte å lete etter «rene» former for energi.
Dutch[nl]
Men ging op zoek naar ’schone’ energie.
Polish[pl]
Poszukiwano tak zwanej czystej energii.
Romanian[ro]
Astfel a început căutarea aşa-zisei energii curate.
Russian[ru]
Начался поиск экологически чистых источников энергии.
Slovak[sk]
Začal sa hľadať zdroj „čistej“ energie.
Slovenian[sl]
Pričela se je iskati »čista« energija.
Albanian[sq]
Filluan kërkimet për një burim «të pastër» energjie.
Serbian[sr]
Počela je potraga za „čistom“ energijom.
Swedish[sv]
Sökandet efter ”ren” energi tog därmed sin början.
Swahili[sw]
Jitihada zikafanywa kutafuta chanzo cha nishati kisichochafua mazingira.
Congo Swahili[swc]
Jitihada zikafanywa kutafuta chanzo cha nishati kisichochafua mazingira.
Tagalog[tl]
Nagsimula ang pagtuklas sa “malinis” na enerhiya.
Turkish[tr]
“Temiz” enerji arayışı başladı.