Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да има възможност за задаване на процента на виртуалните образи, които да бъдат проектирани.
Czech[cs]
Musí být možné nastavit procentní podíl virtuálních zobrazení, která mají být promítnuta.
Danish[da]
Det skal være muligt at indstille, hvor stor en procentdel af røntgenbillederne der skal projiceres et virtuelt billede på.
German[de]
Es muss möglich sein, den Prozentsatz der zu projizierenden virtuellen Bilder einzustellen.
Greek[el]
Πρέπει να είναι δυνατός ο καθορισμός του ποσοστού των προβαλλόμενων εικονικών ειδώλων.
English[en]
It shall be possible to set the percentage of virtual images to be projected.
Spanish[es]
Será posible configurar el porcentaje de imágenes virtuales que vayan a proyectarse.
Estonian[et]
Kuvatavate kujutiste protsenti peab olema võimalik kindlaks määrata.
Finnish[fi]
Liitettävien virtuaalisten kuvien prosenttiosuus on voitava valita.
French[fr]
Il doit être possible de fixer le pourcentage d’images virtuelles à projeter.
Croatian[hr]
Mora postojati mogućnost određivanja postotka projiciranih virtualnih slika.
Hungarian[hu]
A rávetített virtuális képek előfordulási gyakoriságának szabályozhatónak kell lennie.
Italian[it]
Deve essere possibile fissare la percentuale di immagini virtuali da proiettare.
Lithuanian[lt]
Turi būti įmanoma pasirinkti projektuotinų virtualiųjų vaizdų procentinį dydį.
Latvian[lv]
Projicējamo virtuālo attēlu procentuālo daļu var iestatīt.
Maltese[mt]
Għandu jkun possibbli li jiġi ffissat perċentwal tal-immaġnijiet virtwali li jridu jiġu pprojettati.
Dutch[nl]
Het moet mogelijk zijn het percentage te projecteren virtuele beelden in te stellen.
Polish[pl]
Istnieje możliwość ustawienia udziału procentowego wyświetlanych obrazów wirtualnych.
Portuguese[pt]
Deve ser possível definir a percentagem de imagens virtuais a projectar.
Romanian[ro]
Trebuie să fie posibilă fixarea procentajului de imagini virtuale care urmează să fie proiectate.
Slovak[sk]
Je možné nastaviť percento virtuálnych zobrazení, ktoré sa majú premietať.
Slovenian[sl]
Odstotek virtualnih slik, ki se bodo projicirale, je mogoče nastaviti.
Swedish[sv]
Det ska vara möjligt att ställa in hur stor procentandel av röntgenbilderna som ska få en fingerad bild inprojicerad.