Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سحقًا لك أيها الطفل!
Bulgarian[bg]
Гледай си работата, бебе.
Danish[da]
Dit røvhul, lille baby.
German[de]
Zum Teufel mit dir, Baby.
Greek[el]
Χέσε μας, μικρέ!
English[en]
Screw you, baby.
Spanish[es]
Que te jodan, bebé.
Finnish[fi]
Haista huilu, vauva.
French[fr]
Va te faire foutre, bébé.
Hebrew[he]
לעזאזל איתך, תינוק.
Croatian[hr]
Gade mali.
Italian[it]
Va'a quel paese, bimbo!
Dutch[nl]
Jij bent voor mij, baby.
Portuguese[pt]
Dane-se, bebê.
Romanian[ro]
Să te ia naiba, bebelusule.
Russian[ru]
Да пошли вы, детки.
Slovak[sk]
Do kelu s tebou, bábäťko.
Slovenian[sl]
Klinc te gleda, otročiček.
Turkish[tr]
Parçalarım seni, bebek.