Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Usa ka pamilya sa Ogden, Utah, ang mibayad sa pamasahe ni Ida ngadto sa Amerika.
Danish[da]
En familie i Ogden i Utah havde betalt for Idas billet.
German[de]
Eine Familie aus Ogden in Utah hatte Idas Überfahrt nach Amerika bezahlt.
English[en]
A family in Ogden, Utah, had paid for Ida’s passage to America.
Spanish[es]
Una familia de Ogden, Utah, había pagado el pasaje de Ida a Estados Unidos.
Finnish[fi]
Eräs perhe Ogdenissa Utahissa oli maksanut Idan matkan Amerikkaan.
French[fr]
Une famille d’Ogden (Utah) avait payé le voyage d’Ida en Amérique.
Gilbertese[gil]
Te utu i Ogden, Utah, e kabanemwane ibukin mwanangan Ida nako America.
Hungarian[hu]
Egy Utah állambeli, ogdeni család fizette ki Ida útját Amerikába.
Indonesian[id]
Sebuah keluarga di Ogden, Utah, telah membayar biaya perjalanan Ida ke Amerika.
Italian[it]
Una famiglia a Ogden, nello Utah, aveva pagato il viaggio di Ida in America.
Mongolian[mn]
Ютагийн Огденд амьдардаг нэгэн гэр бүл Аидагийн Америкт очих зардлыг төлсөн байв.
Norwegian[nb]
En familie i Ogden, Utah hadde betalt for Idas reise til Amerika.
Dutch[nl]
Een gezin uit Ogden (Utah) had Ida’s reis naar Amerika betaald.
Portuguese[pt]
A família que morava em Ogden, Utah, tinha pagado a passagem de Ida para a América.
Russian[ru]
Семья из Огдена, штат Юта, оплатила переезд Иды в Америку.
Samoan[sm]
Na totogi e se aiga i Ogden, Iuta, le pasese o Ida i Amerika.
Swedish[sv]
En familj i Ogden, Utah, hade betalat för Idas resa till Amerika.
Tagalog[tl]
May isang pamilya sa Ogden, Utah, na nagbayad ng pamasahe ni Ida papuntang Amerika.
Tongan[to]
Naʻe totongi ʻe ha fāmili ʻi ʻOkiteni, ʻIutā, ʻa e folau ʻa ʻAita ki ʻAmeliká.
Ukrainian[uk]
Одна сім’я в Огдені, штат Юта, оплатила проїзд Іди до Америки.