Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осакатил си го, а?
Greek[el]
Λένε ότι του έκοψες τον τσαμπουκά.
English[en]
Cut him down to size, I hear, huh?
Spanish[es]
Dicen que le diste una lección.
Finnish[fi]
Haavoitit häntä aika pahasti, kuulin.
French[fr]
Il parait que tu l'as ratatine.
Hebrew[he]
שמעתי שממש תקפת אותו, הא?
Croatian[hr]
Spustio ga na zemlju, čujem, a?
Dutch[nl]
Hem'n kopje kleiner gemaakt, hè?
Portuguese[pt]
jogou-o no chão, eu ouço, né?
Romanian[ro]
Taie-l jos sa-l masuram, am auzit, da?
Serbian[sr]
Spustio ga na zemlju, čujem, a?
Turkish[tr]
Boyunu indirmişsin diye duydum, ha?