Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم داخل الانبوب
Bulgarian[bg]
Те са в нефтопровода.
Czech[cs]
Jsou v ropovodu.
Danish[da]
De er i olierørledningen.
German[de]
Sie sind in der Pipeline.
Greek[el]
Βρίσκονται στον αγωγό.
English[en]
They're in the pipeline.
Spanish[es]
Están en el oleoducto.
Estonian[et]
Nad on sees.
Persian[fa]
اونا تو خط لوله اند
Finnish[fi]
He ovat öljyputkessa.
French[fr]
Ils sont dans le pipeline.
Hebrew[he]
הם בתוך הצינור.
Croatian[hr]
Oni su u naftovodu.
Hungarian[hu]
A vezetékben vannak.
Indonesian[id]
Mereka berada di dalam pipa.
Italian[it]
Sono entrati.
Norwegian[nb]
De er i rørledningen.
Polish[pl]
Są wewnątrz rurociągu.
Portuguese[pt]
Eles estão no oleoduto.
Romanian[ro]
Au intrat in conducta.
Slovak[sk]
Sú v potrubí.
Slovenian[sl]
V naftovodu sta.
Serbian[sr]
U naftovodu su.
Turkish[tr]
Boru hattının içindeler.
Chinese[zh]
他们 进 了 输油管