Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В допълнение, беше проведено изслушване на друг вносител (агент).
Czech[cs]
Kromě toho byl vyslyšen další dovozce (zprostředkovatel).
Danish[da]
Desuden blev der afholdt en høring med en anden importør (agent).
German[de]
Darüber hinaus wurde der Bevollmächtigte eines weiteren Einführers gehört.
Greek[el]
Επιπλέον, ένας άλλος εισαγωγέας (εμπορικός πράκτορας) έγινε δεκτός σε ακρόαση.
English[en]
In addition, a hearing with another importer (agent) was also held.
Spanish[es]
Además, se celebró también una audiencia con otro importador (agente).
Estonian[et]
Lisaks sellele arutati asju teise importija (agendiga).
Finnish[fi]
Lisäksi myös toista tuojaa (välittäjää) kuultiin.
Hungarian[hu]
Ezenkívül meghallgattak egy másik importőrt (ügynököt) is.
Lithuanian[lt]
Be to, kitas importuotojas (agentas) buvo išklausytas žodžiu.
Latvian[lv]
Bez tam tika uzklausīts arī cits importētājs (pārstāvis).
Maltese[mt]
Barra minn hekk, ġiet organizzata seduta ma' importatur ieħor (aġent).
Dutch[nl]
Een andere importeur (agent) werd gehoord.
Polish[pl]
Oprócz tego wysłuchano ustnych uwag innego importera (agenta).
Portuguese[pt]
Além disso, foi igualmente realizada uma audição com outro importador (agente).
Slovak[sk]
Okrem toho prebehlo rokovanie s iným dovozcom (zástupcom).
Slovenian[sl]
Nadalje je bilo opravljeno zaslišanje drugega uvoznika (zastopnika).
Swedish[sv]
Dessutom hördes ytterligare en importör (agent).