Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som salmedigter sagde kong David: „O Jehova, suveræne Herre, min frelses styrke, du har skærmet mit hoved på hærstyrkens dag.“
German[de]
König David sagte in den Psalmen: „O Jehova, souveräner Herr, du meine starke Rettung, du hast mein Haupt beschirmt am Tage der bewaffneten Streitmacht.“
Greek[el]
Ο Βασιλεύς Δαβίδ ως ο ψαλμωδός είπε: «Ω Ιεχωβά ο Κυρίαρχος Θεός, η δύναμις της σωτηρίας μου, συ περιεσκέπασας την κεφαλήν μου εν ημέρα πολέμου.»
English[en]
Said King David as the psalmist: “O Jehovah the Sovereign Lord, the strength of my salvation, you have screened over my head in the day of the armed force.”
Finnish[fi]
Kuningas Daavid sanoi psalminkirjoittajana: ”Yksinvaltias Herra Jehova, minun pelastukseni voima, sinä olet suojellut minun pääni aseistetun joukon päivänä.”
French[fr]
Le roi David, en tant que psalmiste, déclara : “ (Ô Jéhovah Seigneur souverain), force de mon salut, tu couvres ma tête au jour du combat.
Italian[it]
Il re Davide come salmista disse: “O Geova, Sovrano Signore, forza della mia salvezza, tu hai coperto il mio capo nel giorno della potenza armata”.
Dutch[nl]
Koning David, de psalmist, zei: „O, Jehovah, Soevereine Heer, de sterkte van mijn redding, gij hebt mijn hoofd beschut ten dage der gewapende macht.”