Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм гладна.
Bosnian[bs]
Ne, smoždena sam.
Czech[cs]
Ne, jsem zničená.
English[en]
No, I'm knackered.
Hebrew[he]
לא, אני סחוטה.
Hungarian[hu]
Nem, kivagyok.
Italian[it]
No, sono a pezzi.
Dutch[nl]
Negen, ik ben gebroken.
Polish[pl]
Nie, jestem wykończona.
Portuguese[pt]
Não, estou exausta.
Russian[ru]
Нет, я измотана.
Slovak[sk]
Nie, nie som hladná.
Serbian[sr]
Ne, smoždena sam.
Turkish[tr]
Hayır, hoşaf gibiyim.