Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Доказателството е на официалния език на тази държава членка или на английски език.
Czech[cs]
Doklady musí být v úředním jazyce daného členského státu nebo v angličtině.
Danish[da]
Dokumentationen skal forelægges på et af medlemsstatens officielle sprog eller på engelsk.
German[de]
Die Nachweise müssen in einer Amtssprache dieses Mitgliedstaats oder in englischer Sprache abgefasst sein.
Greek[el]
Οι αποδείξεις θα πρέπει να έχουν συνταχθεί σε μια επίσημη γλώσσα του εν λόγω κράτους μέλους ή στα αγγλικά.
English[en]
The evidence It shall be in an official language of that Member State or in English.
Spanish[es]
Las pruebas deberán estar redactadas en una lengua oficial de dicho Estado miembro o en inglés.
Estonian[et]
Tõendid on kõnealuse liikmesriigi ametlikus keeles või inglise keeles.
Finnish[fi]
Todisteiden on oltava asianomaisen jäsenvaltion virallisella kielellä tai englanniksi.
French[fr]
La preuve est rédigée dans la langue officielle de cet État membre ou en anglais.
Irish[ga]
Beidh an fhianaise scríofa i dteanga oifigiúil de chuid an Bhallstáit sin nó i mBéarla.
Croatian[hr]
Dokaz mora biti na službenom jeziku države članice ili na engleskom.
Hungarian[hu]
A bizonyíték nyelve az adott tagállam hivatalos nyelve vagy az angol.
Italian[it]
Le prove devono essere redatte in una lingua ufficiale di tale Stato membro o in inglese.
Lithuanian[lt]
Įrodymai pateikiami tos valstybės narės oficialiąja kalba arba anglų kalba.
Latvian[lv]
Pierādījumiem ir jābūt sastādītiem ir attiecīgās dalībvalsts valodā vai angliski.
Maltese[mt]
L-evidenza għandha tingħata b'lingwa uffiċjali ta' dak l-Istat Membru jew bl-Ingliż.
Dutch[nl]
Het bewijs wordt overgelegd in een officiële taal van de lidstaat of in het Engels.
Polish[pl]
Powinien on Dowód musi być sporządzony w języku urzędowym tego państwa członkowskiego lub w języku angielskim.
Portuguese[pt]
Os elementos devem estar redigidos numa língua oficial desse das línguas oficiais do referido Estado-Membro ou em inglês.
Romanian[ro]
Dovezile se prezintă în limba oficială a statului membru respectiv sau în limba engleză.
Slovak[sk]
Dôkaz musí byť vystavený v úradnom jazyku uvedeného členského štátu alebo v anglickom jazyku.
Slovenian[sl]
Dokazila morajo biti v uradnem jeziku zadevne države članice oziroma v angleščini.
Swedish[sv]
Bevisen ska vara avfattade på ett av den medlemsstatens officiella språk eller på engelska.