Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гарантиране функционирането на подходяща система за управление на юридически практики.
Czech[cs]
Zajistit fungování řádného systému zpracování případů.
Danish[da]
Sikre, at der er et ordentligt sagsforvaltningssystem, der fungerer.
German[de]
Schaffung eines funktionierenden Systems für eine ordnungsgemäße Fallbearbeitung.
Greek[el]
Να διασφαλισθεί η λειτουργία ενός κατάλληλου συστήματος διαχείρισης των φακέλων.
English[en]
Ensure the functioning of a proper case-management system.
Spanish[es]
Asegurar el funcionamiento de un sistema de gestión de asuntos adecuado.
Estonian[et]
Tagada toimiv ja nõuetekohane juhtumite haldamise süsteem.
Finnish[fi]
Tapausten hallinnointijärjestelmän moitteeton toiminta on varmistettava.
French[fr]
Garantir le fonctionnement d'un système approprié de gestion des dossiers.
Hungarian[hu]
Megfelelő ügyviteli rendszer működésének biztosítása.
Italian[it]
Garantire il funzionamento di un adeguato sistema di gestione dei fascicoli.
Lithuanian[lt]
Užtikrinti tinkamos bylų valdymo sistemos veikimą.
Latvian[lv]
Nodrošināt labu lietu izskatīšanas vadības sistēmas darbību.
Dutch[nl]
Zorgen voor het functioneren van een goed systeem voor het beheer van alle zaken.
Polish[pl]
Zapewnienie prawidłowego funkcjonowania systemu zarządzania sprawami.
Portuguese[pt]
Assegurar o funcionamento de um sistema de gestão de processos adequado.
Romanian[ro]
Asigurarea funcționării unui sistem adecvat de gestionare a cazurilor.
Slovak[sk]
Zabezpečiť fungovanie riadneho systému riadenia prípadov.
Slovenian[sl]
Zagotoviti delovanje ustreznega sistema vodenja postopkov.
Swedish[sv]
Sörja för att det finns ett välfungerande ärendehanteringssystem.