Besonderhede van voorbeeld: -813461745433717444

Bulgarian

Загубих транзитния си пропуск, така че не можех да се върна легално.

Czech

Ztratil jsem propustku, takže jsem se nemohl dostat zpátky legálně.

Greek

Έχασα το Πάσο Μεταφοράς μου και δεν μπορούσα να επιστρέψω νόμιμα.

English

I lost my transit pass, so I couldn't come back here legally.

Spanish

Perdí mi pase de tránsito, así que no podía regresar legalmente.

Estonian

Ma kaotasin läbipääsuloa, ega saanud enam siia seaduslikult tagasi tulla.

Hebrew

איבדתי את אישור המעבר שלי, אז לא יכולתי לחזור לכאן באופן חוקי.

Croatian

Izgubio sma propusnicu, pa se nisam mogao vratiti legalno.

Hungarian

Elvesztettem a tranzitkártyámat, így nem tudtam legálisan visszajönni.

Italian

Ho perso il permesso di transito, perciò non potevo tornare in modo legale.

Norwegian

Jeg mistet reisepasset mitt så jeg kunne ikke komme tilbake lovlig.

Dutch

Ik verloor mijn doorgangspas, dus ik kon niet legaal hier terugkomen.

Polish

Straciłem przepustkę i nie mogłem legalnie wrócić.

Portuguese

Perdi meu passe de trânsito, então, não poderia voltar para cá legalmente.

Romanian

Mi-am pierdut permisul de tranzit şi nu m-am putut întoarce legal.

Russian

Я потерял свой пропуск и не мог вернуться легально.

Serbian

Izgubio sma propusnicu, pa se nisam mogao vratiti legalno.

Turkish

Geçiş iznimi kaybettim. Yani buraya yasal yollardan dönemezdik.