Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват две международно признати скали, които могат да измерят проблема с хазарта.
Czech[cs]
K měření problémového hráčství se používají dvě mezinárodně uznávané stupnice.
Danish[da]
Der findes to internationalt anerkendte indekser til måling af udbredelsen af problemet med spil.
German[de]
Es gibt zwei international anerkannte Skalen zur Messung von problematischem Spielverhalten.
English[en]
There are two internationally recognised scales which can measure problem gambling.
Spanish[es]
Hay dos escalas reconocidas internacionalmente que pueden medir el problema del juego.
Estonian[et]
Hasartmänguprobleemi mõõtmiseks on olemas kaks rahvusvaheliselt tunnustatud skaalat.
Finnish[fi]
On olemassa kaksi kansainvälisesti tunnustettua asteikkoa, joilla voidaan mitata ongelmapelaamista.
French[fr]
Il existe deux échelles internationalement reconnues qui permettent de mesurer le jeu problématique.
Hungarian[hu]
Két nemzetközileg elismert mutató létezik, amely mérni tudja a szerencsejáték okozta problémákat.
Lithuanian[lt]
Yra dvi tarptautiniu požiūriu pripažįstamos skalės, leidžiančios nustatyti priklausomybės nuo azartinių lošimų intensyvumą.
Latvian[lv]
Pastāv divi starptautiski atzīti rādītāji, ar kuru palīdzību var novērtēt problemātisku azartspēļu spēlēšanu.
Dutch[nl]
Er bestaan twee internationaal erkende schalen om problematisch gokken te meten.
Polish[pl]
Istnieją dwie uznane międzynarodowo skale, przy pomocy których można mierzyć problem hazardowy.
Portuguese[pt]
Há duas escalas reconhecidas internacionalmente que permitem avaliar os problemas de jogo a dinheiro.
Romanian[ro]
Există două scale recunoscute la nivel internaţional care pot măsura un comportament problematic privind jocurile de noroc.
Slovak[sk]
Existujú dve medzinárodne uznávané stupnice, ktorými je možné merať problém hrania hazardných hier.
Slovenian[sl]
Obstajata dve mednarodno priznani lestvici, ki merita problem igranja na srečo.
Swedish[sv]
Det finns två internationellt erkända skalor som kan mäta hasardspelsproblem.