Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der foreligger heller ikke tilstraekkelige videnskabelige oplysninger om disse stoffers biokemiske mekanismer hos mennesker og i oekosystemer.
German[de]
Auch liegen nur unzureichende wissenschaftliche Informationen über die biochemischen Mechanismen dieser Stoffe im Menschen und in Ökosystemen vor.
Greek[el]
Εξάλλου, οι επιστημονικές πληροφορίες που υπάρχουν για τους βιοχημικούς μηχανισμούς των εν λόγω ουσιών στον άνθρωπο και στα οικοσυστήματα, είναι ανεπαρκείς.
English[en]
There is also insufficient scientific information available on the biochemical mechanisms of these substances in humans and ecosystems.
Spanish[es]
Por otro lado, no se dispone de suficiente información científica sobre los efectos bioquímicos de estas sustancias en los seres humanos y los ecosistemas.
Finnish[fi]
Näiden aineiden biokemiallisista mekanismeista ihmisessä ja ekosysteemeissä ei ole tarpeeksi tutkimustietoa.
French[fr]
Les informations scientifiques dont nous disposons concernant les mécanismes biochimiques de ces substances chez les humains et dans les écosystèmes sont par ailleurs insuffisantes.
Italian[it]
Le conoscenze scientifiche sui meccanismi biochimici di queste sostanze e sulla loro azione nel corpo umano e negli ecosistemi sono insufficienti.
Dutch[nl]
Ook is er onvoldoende wetenschappelijke informatie beschikbaar over de biochemische mechanismen van deze stoffen in de mens en in ecosystemen.
Swedish[sv]
Det finns inte heller tillräcklig vetenskaplig information om dessa ämnens biokemiska mekanismer i människor och ekosystem.