Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изчаках, както ми казахте.
Czech[cs]
Čekal jsem tady, jak jste mi řekli.
German[de]
Ich habe gewartet, wie ich sollte.
Greek[el]
Περίμενα όπως μου είπατε.
English[en]
Well, I waited like you told me.
Spanish[es]
Esperé tal y como me ordenaron.
Estonian[et]
Ootasin, nagu te käskisite.
Finnish[fi]
Odotin, kuten käskitte.
Hebrew[he]
חיכיתי כמו שאמרתם לי.
Croatian[hr]
Čekao sam kao što ste rekli.
Hungarian[hu]
Nos, ahogy mondta, várakoztam.
Italian[it]
Ho aspettato, come avete detto.
Dutch[nl]
Ik heb gewacht zoals u zei.
Portuguese[pt]
Bem, esperei como você me disse.
Romanian[ro]
Am asteptat, cum mi-ai spus.
Russian[ru]
Я ждал, как вы сказали.
Slovenian[sl]
Počakal sem, tako kot ste mi rekli.
Serbian[sr]
Čekao sam, kao što ste mi rekli.
Turkish[tr]
Bana söylediğiniz gibi bekledim.