Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Писмени становища са представили TDC, правителствата на Кралство Дания, на Кралство Белгия и на Френската република, както и Европейската комисия.
Czech[cs]
Písemná vyjádření předložily společnost TDC, vlády Dánského království, Belgického království a Francouzské republiky, jakož i Evropská komise.
Danish[da]
TDC, regeringerne for Kongeriget Danmark, Kongeriget Belgien og Den Franske Republik samt Europa-Kommissionen har indgivet skriftlige indlæg.
German[de]
TDC, die Regierungen des Königreichs Dänemark, des Königreichs Belgien und der Französischen Republik sowie die Europäische Kommission haben schriftliche Erklärungen eingereicht.
Greek[el]
Γραπτές παρατηρήσεις υπέβαλαν η TDC, οι Κυβερνήσεις του Βασιλείου της Δανίας, του Βασιλείου του Βελγίου και της Γαλλικής Δημοκρατίας, καθώς και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
English[en]
TDC, the Danish, Belgian and French Governments, and the Commission submitted written observations.
Spanish[es]
Han presentado observaciones escritas TDC, los Gobiernos del Reino de Dinamarca, del Reino de Bélgica y de la República Francesa, así como la Comisión Europea.
Estonian[et]
TDC, Taani Kuningriigi, Belgia Kuningriigi ja Prantsuse Vabariigi valitsus ning Euroopa Komisjon esitasid kirjalikud seisukohad.
Finnish[fi]
Kirjallisia huomautuksia ovat esittäneet TDC, Tanskan kuningaskunnan, Belgian kuningaskunnan ja Ranskan tasavallan hallitukset sekä Euroopan komissio.
French[fr]
TDC, les gouvernements du Royaume de Belgique, du Royaume de Danemark et de la République française ainsi que la Commission européenne ont présenté des observations écrites.
Croatian[hr]
Pisana očitovanja podnijeli su TDC, vlade Kraljevine Danske, Kraljevine Belgije i Francuske Republike te Europska komisija.
Hungarian[hu]
A TDC, a Dán Királyság, a Belga Királyság és a Francia Köztársaság kormánya, valamint az Európai Bizottság írásbeli észrevételeket terjesztett elő.
Italian[it]
Hanno presentato osservazioni scritte la TDC, i governi del Regno di Danimarca, del Regno del Belgio e della Repubblica francese, nonché la Commissione europea.
Lithuanian[lt]
Pastabas raštu pateikė TDC, Danijos Karalystės, Belgijos Karalystės ir Prancūzijos Respublikos vyriausybės bei Europos Komisija.
Latvian[lv]
Rakstveida apsvērumus ir iesniegušas TDC, Dānijas Karalistes, Beļģijas Karalistes un Francijas Republikas valdības, kā arī Eiropas Komisija.
Maltese[mt]
TDC, il-Gvern tar-Renju tad-Danimarka, dak tar-Renju tal-Belġju kif ukoll dak tar-Repubblika Franċiża u l-Kummissjoni Ewropea ppreżentaw osservazzjonijiet bil-miktub.
Dutch[nl]
TDC, de regering van het Koninkrijk Denemarken, de regering van het Koninkrijk België en de regering van de Franse Republiek alsmede de Europese Commissie hebben schriftelijke opmerkingen ingediend.
Polish[pl]
Uwagi na piśmie złożyły: TDC, rządy belgijski, duński i francuski, a także Komisja Europejska.
Portuguese[pt]
Apresentaram observações escritas, a TDC, os Governos do Reino da Dinamarca, do Reino da Bélgica e da República Francesa, bem como a Comissão Europeia.
Romanian[ro]
Au depus observații scrise TDC, Guvernele Regatului Danemarcei, Regatului Belgiei și Republicii Franceze, precum și Comisia Europeană.
Slovak[sk]
Písomné pripomienky predložila TDC, vláda Dánskeho kráľovstva, vláda Belgického kráľovstva a vláda Francúzskej republiky, ako aj Európska komisia.
Slovenian[sl]
Pisna stališča so predložile družba TDC, vlade Kraljevine Danske, Kraljevine Belgije in Francoske republike ter Evropska komisija.
Swedish[sv]
TDC, den danska, den belgiska och den franska regeringen samt Europeiska kommissionen har inkommit med skriftliga yttranden.