Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك القيام بذلك بالنيابة عني
Bulgarian[bg]
Завийте го вместо мен.
Danish[da]
I kan putte ham for mig.
Greek[el]
Μπορείς να τον βάλεις να κοιμηθεί για'μένα.
English[en]
You can tuck him in for me.
Spanish[es]
Puedes arroparlo por mí.
French[fr]
Vous pourrez lui faire un câlin à ma place.
Hebrew[he]
תוכלי לכסות אותו במקומי.
Hungarian[hu]
Gyúrd meg helyettem.
Dutch[nl]
Stop hem maar in bed voor mij.
Polish[pl]
Uściskajcie go za mnie.
Portuguese[pt]
Pode fazer isso por mim.
Serbian[sr]
Ti ga ušuškaj umesto mene.
Swedish[sv]
Stoppa om honom åt mig.
Turkish[tr]
Onu benim için sıkıştırın.