Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هي الخطط المقدمة بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Каква игра?
German[de]
Wieso spielen?
Greek[el]
Τι στο καλό είναι το " ραντεβού παιχνιδιού ";
English[en]
What the hell is a play date?
Spanish[es]
¿Qué diablos es una cita de juegos?
Estonian[et]
Mis kurat see mängukohting on?
French[fr]
C'est quoi, un play-date?
Hebrew[he]
מה זה לעזאזל?
Croatian[hr]
A što je pa to?
Hungarian[hu]
Az meg mi a csuda?
Indonesian[id]
Apa itu jadwal pertemanan?
Dutch[nl]
Wat is verdomme een speelafspraak?
Portuguese[pt]
Que raio é um encontro a brincar?
Romanian[ro]
Ce naiba-i întâlnirea de joacă?
Slovenian[sl]
Kaj za vraga je to?
Turkish[tr]
Oyun randevusu da ne demek oluyor?
Chinese[zh]
遊戲 聚會 什麼 是 遊戲 聚會