Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Съфинансираната програма за развитие на селските райони осигурява съществено важен втори стълб на финансиране за икономически, екологични и социални програми, които се изпълняват както на равнището на отделните земеделски стопанства, така и в селските райони.
Czech[cs]
Spolufinancovaný program rozvoje venkova je v rámci druhého pilíře důležitým zdrojem financování hospodářských, environmentálních a sociálních programů realizovaných jak na úrovni jednotlivých zemědělských podniků, tak v oblastech venkova.
Danish[da]
Det samfinansierede program for udvikling af landdistrikterne stiller afgørende vigtige midler til rådighed for søjle 2 til økonomiske, miljømæssige og sociale programmer, der gennemføres både på individuelt bedriftsplan og i landdistrikter.
German[de]
Das kofinanzierte Programm zur Entwicklung des ländlichen Raums ist ein wesentliches Element der zweiten Säule für die Finanzierung wirtschaftlicher, umweltbezogener und sozialer Programme, die in ländlichen Gebieten wie auch auf einzelbetrieblicher Ebene durchgeführt werden.
Greek[el]
Το συγχρηματοδοτούμενο πρόγραμμα αγροτικής ανάπτυξης παρέχει σημαντικούς χρηματοδοτικούς πόρους από τον 2ο Πυλώνα για τα οικονομικά, περιβαλλοντικά και κοινωνικά προγράμματα που υλοποιούνται τόσο σε επίπεδο μεμονωμένων γεωργικών εκμεταλλεύσεων όσο και σε επίπεδο αγροτικών περιοχών.
English[en]
The co-funded Rural Development Programme provides an essential second pillar fund for economic, environmental and social programmes that are implemented at both individual farm level and in rural areas.
Spanish[es]
El programa de desarrollo rural cofinanciado ofrece un fondo esencial en el marco del segundo pilar para los programas económicos, medioambientales y sociales ejecutados tanto en cada explotación agrícola como en las zonas rurales.
Estonian[et]
Kaasrahastatava maaelu arengu programmiga tagatakse oluline teise samba rahastus nii üksikute põllumajandusettevõtete kui ka maapiirkondade tasandil rakendatavatele majandus-, keskkonna- ja sotsiaalprogrammidele.
Finnish[fi]
Yhteisrahoitettu maaseudun kehittämisohjelma muodostaa tarpeellisen toisen pilarin rahaston taloudellisille, ympäristöön liittyville ja sosiaalisille ohjelmille, joita toteutetaan sekä yksittäisillä tiloilla että maaseutualueilla.
French[fr]
Le programme de développement rural cofinancé constitue, dans le cadre du deuxième pilier, un fonds essentiel pour le financement des programmes économiques, environnementaux et sociaux qui sont mis en œuvre tant au niveau des exploitations individuelles que dans les zones rurales.
Croatian[hr]
Zajednički financiran program za ruralni razvoj ključan je fond drugog stupa namijenjen gospodarskim, ekološkim i socijalnim programima koji se provode na razini pojedinačnih poljoprivrednih gospodarstava i u ruralnim područjima.
Hungarian[hu]
A társfinanszírozott vidékfejlesztési program a 2. pillér fontos eszköze a gazdasági, környezetvédelmi és szociális programok finanszírozására, amelyeket az egyes gazdaságok szintjén, valamint a vidéki térségekben egyaránt megvalósíthatnak.
Italian[it]
Il programma cofinanziato di sviluppo rurale fornisce risorse finanziarie essenziali a titolo del secondo pilastro per i programmi economici, ambientali e sociali realizzati sia a livello di singole aziende agricole che nelle aree rurali.
Lithuanian[lt]
Pagal bendrai finansuojamą kaimo plėtros programą yra sudarytas esminis 2-ojo ramsčio fondas, skirtas ekonominėms, aplinkos ir socialinėms programoms, kurios įgyvendinamos individualiuose ūkiuose ir kaimo vietovėse.
Latvian[lv]
Līdzfinansētā lauku attīstības programma nodrošina nozīmīgu otrā pīlāra finansējumu ekonomikas, vides un sociālajām programmām, kas tiek īstenotas gan atsevišķo lauku saimniecību līmenī, gan lauku apgabalos.
Maltese[mt]
Il-Programm tal-Iżvilupp Rurali kkofinanzjat jipprovdi t-tieni pilastru kruċjali għall-programmi ekonomiċi, ambjentali u soċjali li huma implimentati kemm f'livell tal-azjenda agrikola individwali kif ukoll f'żoni rurali.
Dutch[nl]
Het medegefinancierde plattelandsontwikkelingsprogramma is een belangrijk tweedepijlerfonds voor economische, sociale en milieuprogramma's die zowel op het niveau van individuele landbouwbedrijven als op het niveau van plattelandsgebieden ten uitvoer worden gelegd.
Polish[pl]
Współfinansowany program rozwoju obszarów wiejskich to istotny fundusz w ramach drugiego filaru na potrzeby programów gospodarczych, środowiskowych i społecznych realizowanych zarówno na szczeblu poszczególnych gospodarstw rolnych, jak i na całych obszarach wiejskich.
Portuguese[pt]
O programa de desenvolvimento rural cofinanciado fornece um financiamento essencial do segundo pilar para os programas económicos, ambientais e sociais que são aplicados a nível de explorações agrícolas individuais, bem como nas zonas rurais.
Romanian[ro]
Programul cofinanțat de dezvoltare rurală prevede un fond esențial în cadrul celui de-al doilea pilon pentru programe economice, sociale și de mediu, puse în aplicare atât la nivelul exploatațiilor agricole individuale, cât și al zonelor rurale.
Slovak[sk]
Spolufinancovaný program rozvoja vidieka poskytuje kľúčové prostriedky z druhého piliera na hospodárske, environmentálne a sociálne programy, ktoré sa vykonávajú na úrovni jednotlivých poľnohospodárskych podnikov, ako aj vo vidieckych oblastiach.
Slovenian[sl]
Sofinancirani program za razvoj podeželja je ključni element drugega stebra, namenjen financiranju gospodarskih, okoljskih in socialnih programov, ki se izvajajo na ravni posameznih kmetij in na ravni podeželskih območij.
Swedish[sv]
Det samfinansierade landsbygdsutvecklingsprogrammet utgör en nödvändig fond inom den andra pelaren för ekonomiska, miljöinriktade och sociala program som genomförs både på enskild gårdsnivå och i landsbygdsområden.