Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سنرسل جورجيا أولا ثمّ نقوم بافزاعه "
German[de]
Der wird sich schön erschrecken. "
Greek[el]
" Θα στείλουμε πρώτα την Τζόρτζια και μετά θα τον τρομάξουμε ".
English[en]
" We'll send Georgia in first, then give him a scare. "
Spanish[es]
" ¡ Enviaremos primero a Georgia y luego le daremos un susto "
Estonian[et]
" Me saadame Georgia esimesena, ja siis ehmatame teda. "
French[fr]
" Georgia ira en premier, puis nous lui ferons peur. "
Croatian[hr]
Neka prvo ide Georgia, zatim ćemo ga uplašiti.
Hungarian[hu]
" Georgia bemegy, aztán ráijesztünk. "
Italian[it]
" Georgia va per prima, poi gli facciamo paura. "
Norwegian[nb]
" Georgia går først, så skremmer vi ham. "
Dutch[nl]
" We sturen eerst Georgia, en dan laten we hem schrikken. "
Polish[pl]
" Wyślemy najpierw Georgię, to się przestraszy. "
Portuguese[pt]
" Depois que a Georgia passar, nós o assustamos. "
Romanian[ro]
" Mai întâi merge Georgia, apoi îl vom speria. "
Slovenian[sl]
" Najprej pošljemo Georgio, Nato ga prestrašimo. "
Albanian[sq]
" Georgia do të shkon e para, do ta friksojmë atë. "
Serbian[sr]
" Poslaćemo prvo Džordžiju unutra a onda ga uplašiti. "
Swedish[sv]
" Georgia går in, sen skrämmer vi honom. "
Turkish[tr]
Önce Georgia girer, sonra biz aniden bastırırız.
Vietnamese[vi]
sau đó sẽ dọa anh ta một trận