Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاجم حارس الملهى الليلي دفاعا عن شرفي
Bulgarian[bg]
Халоса бияча на чистилището, за да защити честта ми.
Czech[cs]
Uzemnil vyhazovače u Purgatory, aby bránil mou čest.
German[de]
Hat den Türsteher im Purgatory niedergeschlagen, um meine Ehre zu verteidigen.
Greek[el]
Χτύπησε έναν πορτιέρη για να υπερασπιστεί την τιμή μου.
English[en]
Decked the bouncer at Purgatory to defend my honor.
Spanish[es]
Tumbó al puertas de la discoteca para defender mi honor.
Persian[fa]
براي دفاع از من با مشت گذاشت تو صورت نگهبان
French[fr]
Il a cogné le videur du Purgatory pour défendre mon honneur.
Hebrew[he]
פוצץ את הסלקטור במועדון כדי להגן על כבודי.
Croatian[hr]
Tresnuo je izbacivača u Purgatoryju da obrani moju čast.
Hungarian[hu]
Behúzott a Purgatórium kidobóemberének, hogy megvédje a becsületemet.
Italian[it]
Ha steso il buttafuori al Purgatory per difendere il mio onore.
Korean[ko]
내 명예를 위해서 클럽에서 문지기를 때려줬어
Dutch[nl]
Heeft de uitsmijter geslagen bij Purgatory om mijn eer te verdedigen.
Polish[pl]
Spoliczkował bramkarza, by bronić mego honoru.
Portuguese[pt]
Socou o segurança no Purgatory pra defender minha honra.
Romanian[ro]
A bătut paznicul de la Purgatoriu ca să-mi apere onoarea.
Russian[ru]
Захерачил вышибале из " Ущелья " и тем самым защитил мою честь.
Serbian[sr]
Patosirao je izbacivača u klubu da bi odbranio moju čast.