Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много от тези индуистки богове изглеждат различно от хората.
Czech[cs]
Mnoho z těchto hinduistických bohů vypadalo jinak než lidé.
English[en]
Many of these hindu gods did look different than humans.
Spanish[es]
Muchos de estos dioses hindúes lucían diferentes a los humanos.
Finnish[fi]
Monet hindujumalat näyttivät erilaisilta kuin ihmiset.
Hebrew[he]
רבים מאלה האלים ההינדים עשה נראים אחרת מאשר בני אדם.
Croatian[hr]
Mnogi od tih hinduskih bogova su izgledali drugačije od ljudi.
Dutch[nl]
Childress: Veel van Deze hindoegoden zag er anders dan de mens
Polish[pl]
Wiele indyjskich bogów wyglądało inaczej od ludzi.
Portuguese[pt]
Muitos desses deuses hindus tinham aparência diferente dos humanos.
Romanian[ro]
Childress: Multi dintre acesti zeii hindusi un aspect diferit fată de om.
Serbian[sr]
Mnogi od tih hindu bogova su izgledali drugačije od ljudi.
Turkish[tr]
Bu Hindu tanrılarının çoğu insanlardan farklıdırlar.