Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I don't... sorry, it's like I have writer's block or something.
Spanish[es]
No sé como explicarlo, fue algo similar al bloqueo de escritor...
Finnish[fi]
Kuin minulla olisi kirjailijan blokki tai jotain.
Dutch[nl]
Ik niet... sorry, het is alsof ik heb blok of iets schrijver.
Polish[pl]
Zupełnie, jakby dopadła mnie niemoc twórcza.
Portuguese[pt]
Não sei como explicar, foi algo similar ao bloqueio de escritor...
Romanian[ro]
Nu ştiu cum să-ţi explic, e ca un blocaj al unui scriitor sau ceva.