Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Досието за безопасност на даден тунел в проектен стадий включва по-специално:
Czech[cs]
Pro tunel ve fázi projektování obsahuje bezpečnostní dokumentace zejména:
Danish[da]
I projekteringsfasen skal sikkerhedsdokumentationen for en tunnel, navnlig omfatte følgende:
German[de]
Für einen in der Planung befindlichen Tunnel umfasst die Sicherheitsdokumentation insbesondere folgende Bestandteile:
Greek[el]
Συγκεκριμένα, ο φάκελος ασφαλείας για κάθε σήραγγα στο στάδιο της μελέτης περιλαμβάνει:
English[en]
In particular, the safety documentation for a tunnel at the design stage shall include:
Spanish[es]
En particular, la documentación de seguridad de un túnel en fase de proyecto comprenderá:
Estonian[et]
Tunneli ohutusdokumentatsioon projekteerimise etapil sisaldab eelkõige järgmist:
French[fr]
En particulier, le dossier de sécurité d'un tunnel au stade du projet inclut:
Croatian[hr]
Posebno, sigurnosna dokumentacija za tunel u fazi projekta mora uključivati:
Hungarian[hu]
A tervezés fázisában lévő alagútra vonatkozó biztonsági dokumentáció különösen a következőket tartalmazza:
Italian[it]
In particolare, in fase di progettazione, la documentazione di sicurezza relativa a una galleria include:
Lithuanian[lt]
Visų pirma projektuojamo tunelio saugos dokumentacijoje turi būti:
Latvian[lv]
Drošības dokumentācijā projektēšanas stadijā esošiem tuneļiem jo īpaši jāiekļauj:
Maltese[mt]
B'mod partikolari, id-dokumentazzjoni tas-sigurtà għal mina fl-istadju tad-disinn għandha tinkludi:
Dutch[nl]
De veiligheidsdocumentatie voor een tunnel in de ontwerpfase omvat in het bijzonder:
Polish[pl]
W szczególności, dokumentacja bezpieczeństwa tunelu na etapie projektowym obejmuje:
Portuguese[pt]
Nomeadamente, a documentação de segurança para um túnel na fase de projecto deve incluir:
Romanian[ro]
Documentația privind siguranța unui tunel în stadiul de proiectare trebuie să includă în special următoarele:
Slovak[sk]
Bezpečnostná dokumentácia pre tunely v etape projektovania obsahuje najmä:
Slovenian[sl]
Varnostna dokumentacija za predor v fazi projektne zasnove mora zlasti zajemati: