Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Електрическите уреди осигуряват наличие на постоянен ток. заличава се Изменение 84 Предложение за регламент Приложение II – точка 7.2 Текст, предложен от Комисията Изменение 7.2.
Czech[cs]
Elektrický přístroj dodává konstantní proud. vypouští se Pozměňovací návrh 84 Návrh nařízení Příloha II – bod 7.2 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh 7.2.
German[de]
Die elektrischen Geräte arbeiten mit Konstantstrom. entfällt Änderungsantrag 84 Vorschlag für eine Verordnung Anhang II – Punkt 7.2 Vorschlag der Kommission Geänderter Text 7.2.
Greek[el]
Οι ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να παρέχουν συνεχές ρεύμα. διαγράφεται Τροπολογία 84 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα II – σημείο 7.2 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία 7.2.
English[en]
Electrical apparatus shall deliver a constant current. deleted Amendment 84 Proposal for a regulation Annex II – point 7.2 Text proposed by the Commission Amendment 7.2.
Spanish[es]
Los aparatos eléctricos producirán una corriente constante. suprimido Enmienda 84 Propuesta de Reglamento Anexo II – punto 7.2 Texto de la Comisión Enmienda 7.2.
French[fr]
L’appareil électrique délivre un courant constant. supprimé Amendement 84 Proposition de règlement Annexe II – point 7.2 Texte proposé par la Commission Amendement 7.2.
Hungarian[hu]
Az elektromos készüléknek egyenáramot kell biztosítania. törölve Módosítás 84 Rendeletre irányuló javaslat II melléklet – 7.2 pont A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás 7.2.
Italian[it]
L'apparecchio elettrico applica un'intensità di corrente costante. soppresso Emendamento 84 Proposta di regolamento Allegato II – punto 7.2 Testo della Commissione Emendamento 7.2.
Maltese[mt]
It-tagħmir elettriku għandu joħroġ kurrent kostanti. imħassar Emenda 84 Proposta għal Regolament Anness II – punt 7.2 Test propost mill-Kummissjoni Emenda 7.2.
Polish[pl]
Urządzenia elektryczne dostarczają prąd stały. skreślony Poprawka 84 Wniosek dotyczący rozporządzenia Załącznik II – punkt 7.2 Tekst proponowany przez Komisję Poprawka 7.2.
Portuguese[pt]
Os aparelhos eléctricos devem funcionar com corrente constante. Suprimido Alteração 84 Proposta de regulamento Anexo II – ponto 7.2 Texto da Comissão Alteração 7.2.
Romanian[ro]
Aparatul electric emite un curent constant. eliminat Amendamentul 84 Propunere de regulament Anexa II – punctul 7.2 Textul propus de Comisie Amendamentul 7.2.
Slovak[sk]
Elektrický prístroj dodáva konštantný prúd. vypúšťa sa Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 84 Návrh nariadenia Príloha II – bod 7.2 Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 7.2.
Slovenian[sl]
Električni aparat dovaja neprekinjeni tok. črtano Predlog spremembe 84 Predlog uredbe Priloga II – točka 7.2 Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe 7.2.