Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aus Quarz kann man durch Erhitzen Quarzglas herstellen, das im Haushalt und in Labors sehr nützlich ist, da es plötzlichen und ungleichmäßigen Erhitzungen standhält.
Greek[el]
Ο χαλαζίας μπορεί επίσης αφού θερμανθεί να γίνει πυριτικό γυαλί, το οποίο είναι πολύ χρήσιμο στην κουζίνα και στα εργαστήρια, επειδή αντέχει την αιφνίδια και άνιση θερμοκρασία.
English[en]
Quartz can also be heated to become silica glass, which is very useful in the kitchen and laboratory, as it withstands sudden and unequal heating.
Spanish[es]
También se puede calentar el cuarzo para convertirlo en vidrio de sílice, el cual es muy útil en la cocina y el laboratorio, puesto que tolera el calor desigual y cambios súbitos en la intensidad del calor.
Finnish[fi]
Kvartsista voidaan kuumentamalla valmistaa kvartsilasia, jolle on paljon käyttöä keittiöissä ja laboratorioissa, sillä se kestää särkymättä äkillisiä lämpötilanvaihteluja.
French[fr]
On peut également faire fondre le quartz pour le transformer en pyrex qui sera très utile à la cuisine ou au laboratoire, car il supporte des changements de température soudains et de grande amplitude.
Italian[it]
Il quarzo si può riscaldare anche per ottenere vetri silicei, utilissimi in cucina e in laboratorio, perché resistono agli sbalzi di temperatura.
Korean[ko]
또한 수정을 가열하면, 갑작스런 그리고 고르지 못한 가열에 잘 견디기 때문에 주방과 실험실에서 아주 유용한 ‘실리커’ 유리가 될 수 있지요.
Norwegian[nb]
Kvarts kan også opphetes så det blir til kvartsglass, som er svært nyttig på kjøkkenet og i laboratorier, ettersom det tåler plutselig og ujevn oppvarming.
Dutch[nl]
Kwarts kan ook worden verhit tot kwartsglas, dat heel nuttig is in de keuken en het laboratorium, omdat het bestand is tegen plotselinge en ongelijkmatige verhitting.
Portuguese[pt]
O quartzo também pode ser aquecido, transformando-se em vidro de sílica, muito útil na cozinha e no laboratório, uma vez que suporta o aquecimento súbito e desigual.
Swedish[sv]
Kvarts kan också upphettas och bli kvartsglas, som är mycket användbart i kök och på laboratorier, eftersom det kan klara av plötslig och ojämn upphettning.
Ukrainian[uk]
Кварц також можна розжарити, щоб він перемінився на кремнеземне скло, яке дуже корисно застосовується в кухні й лабораторії, тому що витримує раптове й нерівне розжарення.