Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
период от повече от една година за съоръжения за неопасни неинертни отпадъци,
Czech[cs]
více než jeden rok pro zařízení pro nakládání s neinertními odpady neklasifikovanými jako nebezpečné,
Danish[da]
i mere end et år for anlæg til ikke-farligt ikke-inert affald
German[de]
für mehr als ein Jahr bei Einrichtungen für nicht gefährliche Abfälle, die keine Inertabfälle sind;
Greek[el]
περίοδο άνω του έτους για εγκαταστάσεις μη επικίνδυνων μη αδρανών αποβλήτων,
English[en]
a period of more than one year for facilities for non-hazardous non-inert waste;
Spanish[es]
un plazo superior a un año para las instalaciones de residuos no peligrosos no inertes,
Estonian[et]
rohkem kui aasta mittepüsivate tavajäätmete hoidlate puhul;
Finnish[fi]
yli vuoden määräaika ei-vaarallisen muun kuin pysyvän jätteen jätealueille;
French[fr]
une période supérieure à un an en ce qui concerne les installations pour les déchets non inertes non dangereux,
Croatian[hr]
dulje od jedne godine za postrojenja za zbrinjavanje neopasnog otpada i otpada koji nema svojstvo inertnog otpada,
Hungarian[hu]
egy évet meghaladó időtartamra a nem veszélyes és nem inert hulladékot kezelő létesítmények esetében,
Italian[it]
un periodo superiore a un anno per le strutture per i rifiuti non inerti non pericolosi,
Lithuanian[lt]
daugiau nei metų laikotarpiui nepavojingų neinertinių atliekų įrenginių atveju,
Latvian[lv]
uz termiņu, ilgāku par vienu gadu – nebīstamu, neinertu atkritumu apsaimniekošanas objektos;
Maltese[mt]
perjodu ta’ iżjed minn sena għal faċilitajiet għal iskart mhux perikoluż u mhux inerti;
Dutch[nl]
een termijn van meer dan één jaar voor voorzieningen voor niet-gevaarlijk niet-inert afval;
Polish[pl]
na okres ponad jednego roku dla obiektów unieszkodliwiania odpadów innych niż odpady niebezpieczne i obojętne;
Portuguese[pt]
um prazo de mais de um ano, para as instalações de resíduos não inertes não perigosos;
Romanian[ro]
o perioadă mai mare de un an pentru instalațiile de deșeuri neinerte nepericuloase;
Slovak[sk]
po jednom roku, ak ide o zariadenia na odpad, ktorý nie je nebezpečný a nie je inertný,
Slovenian[sl]
več kakor eno leto za objekte, namenjene nenevarnim odpadkom, ki niso inertni,
Swedish[sv]
Mer än ett år för anläggningar för icke-farligt icke-inert avfall.