Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Недвижимо имущество, намиращо се на територията на друга държава-членка
Czech[cs]
Nemovitosti nacházející se na území jiného členského státu
Danish[da]
fast ejendom beliggende på en anden medlemsstats område
German[de]
Unbewegliche Sachen, die im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats belegen sind
English[en]
Properties in another Member State
Spanish[es]
Bienes inmuebles situados en otro Estado miembro
Estonian[et]
Teises liikmesriigis asuv kinnisvara
Finnish[fi]
Toisen jäsenvaltion alueella sijaitseva kiinteä omaisuus
French[fr]
Biens immobiliers situés sur le territoire d'un autre État membre
Hungarian[hu]
Másik tagállamban található ingatlanvagyon
Italian[it]
Beni immobili situati nel territorio di un altro Stato membro
Lithuanian[lt]
Kitos valstybės narės teritorijoje esantis nekilnojamasis turtas
Latvian[lv]
Nekustamais īpašums, kas atrodas citā dalībvalstī
Maltese[mt]
Beni immobbli li jkun jinsab fit-territorju ta' Stat Membru ieħor
Dutch[nl]
Onroerende goederen op grondgebied van andere lidstaat
Polish[pl]
Nieruchomości położone na terytorium innego państwa członkowskiego
Portuguese[pt]
Bens imóveis situados no território de outro Estado-Membro
Romanian[ro]
Bunuri imobile situate pe teritoriul altui stat membru
Slovak[sk]
Nehnuteľnosti nachádzajúce sa na území iného členského štátu
Slovenian[sl]
Nepremičnine na ozemlju druge države članice
Swedish[sv]
Fast egendom som är belägen i en annan medlemsstat