Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Точки от # до # е допустимо да се разширят встрани по криви с радиус по-малък от # m по следната формула
Czech[cs]
Body # až # je možné příčně rozšířit pro zatáčky o poloměru menším než # m pole následující rovnice
Danish[da]
Punkt #-# må udvides lateralt i # m kurver i henhold til følgende formel
German[de]
Die Punkte # bis # dürfen in Kurven mit einem Radius von weniger als # m gemäß folgender Formel in lateraler Richtung erweitert werden
Greek[el]
Τα σημεία # έως # επιτρέπεται να διευρυνθούν πλευρικά σε καμπύλες ακτίνας μικρότερης από # m σύμφωνα με τον τύπο
English[en]
Points # to # are permitted to be widened laterally on curves of less than # m radius according to the following formula
Spanish[es]
Los puntos # a # pueden ensancharse lateralmente en curvas de menos de # m de radio, con arreglo a la siguiente fórmula
Estonian[et]
Kõverustel raadiusega alla # m lubatakse punkte #–# laiendada külgsuunas järgmise valemi järgi
Finnish[fi]
Pisteitä #–# voidaan siirtää sivulle päin kaarteissa, joiden kaarevuussäde on pienempi kuin # m, seuraavan kaavan mukaisesti
French[fr]
Les points # et # peuvent être élargis latéralement dans les courbes de moins de # m de rayon, selon la formule suivante
Hungarian[hu]
A #–#. pontok kiszélesítése oldalirányban megengedett a # m-nél kisebb sugarú kanyarokban az alábbi képlet szerint
Italian[it]
I punti da # a # possono essere allargati su curve di raggio inferiore # m utilizzando la formula seguente
Lithuanian[lt]
–# punktuose leidžiama praplatinti į šonus mažesnėse kaip # m spindulio kreivėse pagal šią formulę
Latvian[lv]
–#. punktu ir pieļaujams paplašināt uz sāniem līkumos, kuru rādiuss ir mazāks nekā # m, saskaņā ar šādu formulu
Dutch[nl]
Punt # t/m # mogen in bogen met een radius van minder dan # m verbreed worden volgens de volgende formule
Polish[pl]
Wymiary w punktach od # do # można powiększyć w kierunku poprzecznym zgodnie z poniższym wzorem dla zakrętów o promieniu mniejszym od # m
Portuguese[pt]
Os pontos # a # podem ser alargados lateralmente em curvas com um raio inferior a # m, de acordo com a seguinte fórmula
Romanian[ro]
Punctele #-# pot fi extinse lateral la curbe cu raza de sub # m conform următoarei formule
Slovak[sk]
Body # až # možno laterálne rozšíriť v oblúkoch s polomerom menším ako # m podľa tohto vzorca
Slovenian[sl]
Točke # do # se lahko v zavojih z radijem pod # m bočno razširijo v skladu z enačbo
Swedish[sv]
Punkterna # till # får breddas lateralt i kurvor med mindre radie än # m enligt följande formel