Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(10) Der findes en prisstøtteordning, men kun for A- og B-sukker.
German[de]
(10) Es wurde eine Preisstützungsregelung eingeführt, aber nur für A-/B-Quotenzucker.
Greek[el]
(10) Το σύστημα στήριξης των τιμών που υφίσταται αφορά μόνο τη ζάχαρη ποσόστωσης Α/Β.
English[en]
(10) A system of price support exists, but only for A/B quota sugar.
Spanish[es]
(10) Existe un sistema de precios de apoyo pero sólo para el azúcar de las cuotas A/B.
Finnish[fi]
(10) Yhteisössä on käytössä hintatukijärjestelmä, joka koskee kuitenkin vain A- ja B-kiintiöiden mukaisesti tuotettua sokeria (jäljempänä `A-sokeri` ja `B-sokeri`).
French[fr]
(10) Il existe un mécanisme de soutien des prix, mais il s'applique uniquement au sucre A et B.
Italian[it]
(10) Esiste un sistema di sostegno dei prezzi, ma soltanto per lo zucchero entro i limiti delle quote A/B.
Dutch[nl]
(10) Er bestaat een systeem van prijsondersteuning, doch enkel voor A- en B-suiker.
Portuguese[pt]
(10) Existe um sistema de apoio aos preços, mas unicamente para o açúcar das quotas A e B.
Swedish[sv]
10. Det finns ett system med prisstöd, men detta gäller endast för A- och B-socker.